裹

I found a story written by the tone of amber : The tree shed a drop of tear. The moment that you were trapped, I have seen the fear from your eyes. Therefore, I was very distressing.

琥珀 看见一个以琥珀口气写的故事：树掉下了一滴泪，在裹住你我的那一刹那，我看到了你眼中的恐惧。

The thread grows longer and longer,until girding the worm and the Apple Planet into a round shining silver cocoon.

肉虫子和苹果星球裹在了一起，变成了一个银茧。就这样，过了很久很久的时间

The High Country footbed completely cradled and wrapped around the bottom of my feet, providing just the right amount of arch support.

High Country 脚床完全把我的脚底裹住，这样就很好地保护了脚。

It raked back and as the fish swam just below the surface the old man could see his huge bulk and the purple stripes that banded him.

然后它又往后倒了下去，鱼就在水面上游着，老人可以看见它庞大的身躯和裹在它的身上的紫色条纹。

Do you prefer fish in batter or in bread crumbs?

你喜欢鱼裹上面糊还是面包屑？

Well, boo, let alone anything and gently into the sea water, causing the sea kissed our skin, wrapped around our ankles, wave after wave of Bay over bar.

那么，嘘，什么都别说，轻轻地走进海水中，让海亲吻我们的肌肤，裹住我们的脚踝，一波又一波的涌过来吧。

Shroud of Turin is a linen cloth bearing the image of a man who appears to have been physically hurt in a manner consistent with crucifixion.

都灵裹尸布是一块亚麻布片。其上显现一个和被钉十字架方式一致的，身体被伤的男人的形象。

The shroud of Turin is a linen cloth bearing the image of a man who had apparently died of crucifixion.

都灵&耶稣裹尸布&是指以亚麻布料包裹着死于刑罚的人。

The Shroud of Turin is an ancient linen cloth bearing the image of a man who appears to have been physically traumatized in a manner consistent with crucifixion.

都灵裹尸布是一块古代亚麻布料，带有一个男人的肖像，看上去身体上受了伤，是以受难的方式相一致。

In the late 1760s, a Hungarian nobleman named Wolfgang von Kempelen built the first machine capable of beating a human at chess.

18世纪60年代的晚期，一个叫Wolfgang von Kempelen的匈牙利贵族发明了第一台能够在象棋上击败人类的机器。von Kempelen的这台机器被称为Turk [注1]，它由一个木盒子，一块棋盘，以及一个裹着头巾的假人躯干所组成。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。