裹

Then the first tendril s of the grapes, swelling from the old gnarled vines, cascade down to cover the trunks.

多节的老葡萄藤长出了新的卷须，像瀑布似的披撒了下来，裹住了主干。

A 69-year-old female, suffering from tenesmus and bloody stool passage, was admitted for management of a sigmoid cancer.

一例69岁女性因裹急后重及解血便，经大肠内视镜诊断为乙状结肠癌，入院接受手术治疗。

He earns a poor salary and his family only can spend a tenner for food each day.

他的工资少得可怜，全家老小每天只能花10英镑裹腹。

The pie list swelled the richer puddings had vanished the sausage , with his drapery wrapped about him , barely lingered in a pleasant thanatopsis with the buckwheats and the sweet but doomed maple .

馅饼的种类增多了，比较油腻的布丁不见了，裹着装饰布的香肠与荞麦，槭糖一起高雅地表现出视死如归的形象。

It was as soft as wool, and she spread some of it on each side of the bird, so that he might lie warmly in the cold earth.

她同时还把她在田鼠的房间里所寻到的一些软棉花裹在燕子的身上，好使他在这寒冷的地上能够睡得温暖。

But if, in your fear, you would seek only love's peace and love's pleasure, then it is better for you that you cover your nakedness and pass out of love's threshing-floor, into the seasonless world where you shall laugh, but not all of your laughter, and weep, but not all of your tears.

但是如果，在你的恐惧中，你只想寻求爱情的和谐和愉悦，那你最好裹住你裸露的地方离开这爱情的脱谷场，走进不分季节的世界里，在这里你会笑，但不都是你的笑声；你会哭，但不都是你的泪水。

Women often wear tight crotch hip triangle wrapped underwear and high-elastic tight pants may cause female bodybuilding vaginitis.

女子经常穿紧裆裹臀的三角内裤和高弹紧身健美裤可能引起女性阴道炎。

He was a heavy man in a tight-fitting yellow and blue uniform .

他笨重的身体紧裹在黄蓝相间的制服里。

"Where do you put the tinfoil?"

"您把锡箔裹在哪里？"

"Tinfoil helps tremendously," reports one conference callparticipant, who describes wrapping it around her body underneathher clothing.

"锡箔帮助很大，"一个电话会议的参与者说，她说她把锡箔在衣服底下裹在身上。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。