裹

From the time when our caveman ancestors gnawed their wild pig bones in front of their smoking fire to our own days when we sit around a table spread with snowy linen and shining silver, we have the history of the change in eating habits from the simple satisfaction of hunger to the meal as a delightful

从前我们穴居的祖先在烟雾弥漫的篝火前啃咬野猪骨头，其目的只是为了充饥裹腹。今天，我们围坐在铺着雪白桌布，摆着明亮银餐具的餐桌周围进餐，吃饭已变成了一种相当复杂、但又令人愉快的社会习俗。

From the time when our caveman ancestors gnawed their wild pig bones in front of their smoking fire to our own days when we sit around a table spread with snowy linen and shining silver, we have the history of the change in eating habits from the simple satisfaction of hunger to the meal as a delightful, if rather complex, social institution.

从前我们穴居的祖先在烟雾弥漫的篝火前啃咬野猪骨头，其目的只是为了充饥裹腹。今天，我们围坐在铺着雪白桌布，摆着明亮银餐具的餐桌周围进餐，吃饭已变成了一种相当复杂、但又令人愉快的社会习俗。这就是我们饮食习惯变革的历史。

Everyone knew the marathon was going to be tough, but having to dodge a would-be tackler in a kilt, green beret and matching knee-high socks wasn't an expected obstacle. It was definitely a bizarre way to end the Olympics.

男子马拉松比赛可谓是本届奥运会的收山之作，然而神话迭现的2004年雅典又在最后时刻让人们大跌眼镜——在离终点还有约7公里时，一个头戴绿色贝雷帽、身着红色短裙、腿裹一双绿色及膝长袜的男子突然冲出人群，将当时处于领先位置的巴西队员范德莱·利马连扭带拽推到了观众群中。

I'm a squirrel,hiding in the warm hole of tree,and wraping myself in my downy tail in the cold wind.

我是一只松鼠，藏在暖暖的树洞里。有时，我的耳朵冷了，我就用尾巴把自己裹成一个毛茸茸的凤梨。

But the quality of tartary buckwheat transplanted is so different from the original one that all the portion of nutrution changed greatly.

作为从小吃"荞疙瘩"长大的贵州人，我对苦荞有着自然而且刻骨铭心的感情，不仅仅因为苦荞能裹腹治病，更因其独特品性中蕴含着一种天然而然、天人合一的至高精神。

She opted for a taupe Louis Vuitton Fall 2010 gown.

她身穿裸色路易·威登2010秋季裹胸纱裙。

The machine is used to pack soft packet or hard packet filled with twenty cigarettes in length of 70-100mm with cellophane, and cellophane is winded a tear tape in order to be opened conveniently.

该机用于在烟支长度为70-100mm的20支装软盒或硬盒小包香烟外层裹包透明薄膜，并在薄膜上缠有开包金拉带，方便拆包。

In the course of my work, I once heard this little joke: A woman swathed in furs was pushing her teen-age son in a wheelchair.

在工作过程中，我曾听到过这么一个小笑话：一个裹着毛皮衣服的女人推着她那坐在轮椅里的十几岁的儿子。

The man with the bandage spun round like a teetotum, and fell all his length upon his side, where he lay dead, but still twitching

头上裹着绷带的家伙像陀螺一样打了个旋，直挺挺地侧身掉进坑里丧了命，不过手脚还在抽搐。

It is a quick and simple way to cook white fish, and a little light flouring of the surface results in a temptingly crisp-coated final result, crispness of texture being a virtually universal taste in cooked food, from Chinese sweet-and-sour dishes to the tacos of Mexico.

它简单易做，在白色的鱼上裹上薄薄的一层面粉，炸后产生的酥脆的口感，与中国餐的糖醋鸡，古老肉，墨西哥的玉米面豆卷一样能被举世接受。

For a big chunk of credit-card losses; the number of filings (and thus charge-off rates) would be rising again, whether

年美国个人破产法的一个改动使得破产登记急速下降，而后引起了信用卡大规模的亏损。

Eph. 4:23 And that you be renewed in the spirit of your mind

弗四23 而在你们心思的灵里得以更新