裹

He's muffle d up in a heavy overcoat.

他把自己裹在厚大衣里。

He was muffle d in a cloak.

他裹在大衣里。

You use 2 layers of gauze to muffle pulp juice squeezed out, faster.

你用2层纱布裹住果肉把果汁挤出来，又快又好。

She shivered at the thought of this more than she had done at the cold wintry breeze, and muffling herself closely in her fur, walked so fast, that her maid had some difficulty in keeping up with her.

她想到这一点就发抖了，较之在冬天的寒风里抖得更加厉害；她把自己紧紧地裹在皮衣服里，走得极快，她的侍女要跟上她也有些困难。

The brain controls sleep, and many of the brain's nerve cells are wrapped in a fatty insulating sheath called myelin.

大脑中控制睡眠，许多大脑的神经细胞是裹在脂肪绝缘护套称为髓鞘。

Thereat mirth grew in them the more and they rehearsed to him his curious rite of wedlock for the disrobing and deflowering of spouses, as the priests use in Madagascar island, she to be in guise of white and saffron, her groom in white and grain, with burning of nard and tapers, on a bridebed while clerks sung kyries and the anthem Ut novetur sexus omnis corporis mysterium till she was there unmaided.

闻讫，众人愈益欢呼，对彼曰："汝之婚礼犹如祭司于马达加斯加岛上所举行之稀奇仪式：剥掉新娘衣裳，使其失去贞操。新娘身裹素白与桔黄嫁衣，新郎着洁白与胭脂色衣，点燃甘松油脂及小蜡烛，双双躺在新婚床上。众教士齐唱。'主啊'及赞歌'为了通晓性交之全部奥秘'，直至新娘当场被破瓜为止。"

Lastly, the lowest scene shows Sākyamuni still emaciated and naked save for a loincloth, grasping a willow branch to emerge from the Naira?

最后，最下部的场景表现太子仍然很瘦弱而且只裹了一块腰布，在一个云端之上的神灵的帮助下，抓住柳条浮出了尼连禅河。

The anisotropy inverted spectra will be determine, when the temperature reaches and goes beyond the temperature of phase transition for the NNPA and NIPA hydrogels that exhibit a LCST phase behaviors. The network is collapsed and the hydrated Cu ion is bound by network chains.

对于具有LCST相行为的NNPA 和NIPA水凝胶，当温度达到并超过其相转变温度时，即可测得其Cu自旋探针各向异性的ESR倒置谱，这种倒置谱是由于凝胶相变后，网格塌陷，网络缠裹水化Cu离子的结果。

It beganwith his "discovery", in 1965, of a batch of memoirs wrapped in oilskins andpacked in a tea-chest in Ashby-de-la-Zouch, in Leicestershire.

福莱西曼系列故事开始于1965年，写完的故事被裹在油布包里放进莱斯特郡阿什比德佐奇的一个茶叶箱里。

It's sweetly, opulently ripe, showing red and blackcherry and mocha avors, wrapped into ripe, dusty, ne tannins.

成熟凝练的丹宁紧紧裹着红樱桃、黑樱桃和摩卡芬芳，甜美丰润，堪称卢瑟福区的经典代表作。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。