裸露

This species was found to bear similar diagnostic characteristics with Sinibotia, such as no scales on the cheek, a pair of button-like papillae on the chin region, and the diagnostic characteristics of Leptobotia as well, such as a simple suborbital spine.

进一步对斑纹薄鳅进行形态学特征检视，发现该物种具有颊部裸露无鳞、颏部具一对纽状突起等中华沙鳅属鱼类的特征，但又具有眼下刺简单不分叉的薄鳅属鱼类的特征。

The substratum with which nature works is perceptible only through reason, but the specic forms are clear enough, after all, to the naked eye.

那伴随着自然创造的基质只能通过理性而被感知，但对裸露的眼球来说，那些特殊的形式毕竟是清晰的。

I have to go with the more common topless enemy within the level, The Temptress.

我得去与敌人更常见的裸露上身的水平之内，妖妇。

Then is is better for you that you cover your nakedness and pass out of love's threshing-floor

那不如掩盖你的裸露，而躲过爱的筛打

But if, in your fear, you would seek only love's peace and love's pleasure, then it is better for you that you cover your nakedness and pass out of love's threshing-floor, into the seasonless world where you shall laugh, but not all of your laughter, and weep, but not all of your tears.

但是如果，在你的恐惧中，你只想寻求爱情的和谐和愉悦，那你最好裹住你裸露的地方离开这爱情的脱谷场，走进不分季节的世界里，在这里你会笑，但不都是你的笑声；你会哭，但不都是你的泪水。

And after several hundred tedious passes, after you have lightened your tippet, after you have changed your position after you have done everything but jump in the water and grab the fish with your bare hands, you give up in disgust, and wait for something larger and more tangible to come off the water.

经过数百繁琐及格后，你轻松了你的披肩、以后你有否改变立场之后，你所做的一切，但是跳水和鱼你裸露抢到手你放弃在反感，等待一些规模较大和有形的水来过。

Secondly, ephemeral gully erosion in the spring is a little serverer than that in the summer, and soil loss in the spring is 56% of annual value of ephemeral gully ersoion which is 1.8 times of soil loss tolerance in the region.

在主要影响因素上，春季浅沟受冻融、融雪影响显著，在表层土壤解冻、地表裸露和季节性冻土层存在的条件下，融雪及降雨容易造成强烈的浅沟侵蚀；夏季浅沟由暴雨造成。

Do you dare to go topless on the beach?

你敢在沙滩上裸露上身吗？

On the screen was a little young woman in a golsssy track suit, legs and bare arms pumping in earnest cadence.

屏幕上是一个较小的年轻女人穿着光滑的运动服，双腿和裸露的手臂又节奏地摆动着。

In an amusing chapter entitled "L' poque des Duchesses", he recounts with relish the fancy-dress balls given by Count tienne de Beaumont, who "encouraged exhibitionism and transvestism" and "always managed to upstage his guests by appearing in one spectacularly androgynous costume after another, designed by himself."

在一个名为"公爵的时代（L' poque des Duchesses）"的有趣章节中，他津津乐道地叙述了艾蒂安纳·德·博蒙特伯爵举行的一场化装舞会，也就是这位伯爵鼓励了毕加索作品中的"裸露癖与异性装扮癖"，他也总是穿着一件又一件由自己设计的引人入胜的两性服装，以设法无礼地对待他的客人。

This one mode pays close attention to network credence foundation of the businessman very much.

这一模式非常关注商人的网络信用基础。

Cell morphology of bacterial ghost of Pasteurella multocida was observed by scanning electron microscopy and inactivation ratio was estimated by CFU analysi.

扫描电镜观察多杀性巴氏杆菌细菌幽灵和菌落形成单位评价遗传灭活率。