裸露

He scratched imprecisely with his right hand, though insensible of prurition, various points and surfaces of his partly exposed, wholly abluted skin.

尽管并不觉得痒，他却用左手这儿那儿地胡乱挠了挠全部洗净、只裸露出一部分的皮肤的点和面。

In the"Works No 17", the girl' s upper part of body has been already exposed completely, both hands incapably pull the clothing shedding to the legs, as if she is satisfied with the lecher' s lust sight.

作品17》中，女孩上身已经完全裸露，双手无力地拉着褪至腿间的衣衫，似乎是正在满足施欲者色欲眼光。僵直的身体，用力扭曲的颈脖和冷漠倔强的神情表现出内心的愤懑与屈辱。

"Other systems for supporting heavy loads include piles, concrete caisson columns, and building directly on exposed rock."

其它用来支撑巨大荷重的系统包括桩、混凝土沉箱柱以及直接盖在裸露岩石的建筑物。

"Other systems for supporting heavy loads include piles, concrete caisson columns, and building directly on expose d rock."

其它用来支撑巨大荷重的系统包括桩、混凝土沉箱柱以及直接盖在裸露岩石的建筑物。

The limited hydrothermal karst and mixed zone beneath the anticline axis controls the porosity distribution of Ordovician System and it is anticipated that surroundings of the axis of fold formed by compressional reverse orverthrusting during Indo-Chinese epoch and the coordinated area of morphology of anticline in the screen of buried hill and that of top surface morphology is the best position for development of the reservoir.

局限的热液岩溶和裸露的背斜轴部之下的混合带对千米桥潜山奥陶系孔隙分布具有重要控制作用，预期在印支期挤压逆冲作用形成的背斜轴部，特别是潜山内幕背斜形态与潜山顶面形态相互协调的区域，应是储层发育最好的部位。

The mass was excised by superficial keratectomy and the bare stroma covered with amniotic membrane.

用表浅角膜切除术切除了团块联合羊膜覆盖其下裸露的角膜基质。

Bare trees cast lacy likenesses on Kunming Lake in Beijing, China.

裸露的树木投掷花边的样子在中国，北京的昆明湖。

Their heads and breasts were covered with a thick hair, some frizzled, and others lank; they had beards like goats, and a long ridge of hair down their backs, and the fore parts of their legs and feet; but the rest of their bodies was bare, so that I might see their skins, which were of a brown buff colour.

它们的头上和胸脯部位都覆盖着一层厚厚的毛发，有的卷曲着，有的挺直着；他们长着山羊一般的胡须，而且又有着长长的一道毛发披垂在他们的脊背上以及腿与脚的前部；但他们身体的其他部分是裸露的。因此我可以看到他们的皮肤，那是一种浅褐色的皮肤。

The withered and yellow leafage, plain and heavy building, colorful fruits, the withered and yellow tree that bare veins, pile up pieces of clear arrangements and bright contrast pictures.

斑驳飘零的枯叶、古朴凝重的建筑、色彩丰满的果实、裸露纹理的枯木，层叠出一张张层次分明、对比强烈的画面。

And to get that leggy profile, go bare-legged or wear sheer hose.

要想显得腿部修长，那就裸露双腿，或穿轻薄长袜。

Do you know, i need you to come back

你知道吗，我需要你回来

Yang yinshu、Wang xiangsheng、Li decang,The first discovery of haemaphysalis conicinna.

1〕 杨银书，王祥生，李德昌。安徽省首次发现嗜群血蜱。