裸的

Therefore, it is impossible for M. mongolica to dominate in zooplankton community in oligotrophic coastal waters. Our results suggest that ecological effects of M. mongolica on structure and function of food web are neglectful in oligotrophic nearshore waters, however, dynamics of population of this species in eutrophic coastal waters and its ecological effects require a further careful investigation.

根据上述结果我们初步推断：蒙古裸腹溞在贫营养型的海洋沿岸带水域中形成较大的自然种群并对近海食物网结构和功能产生重大影响的可能性不大，但该溞在富营养化近岸水域中的种群动态及生态学效应有待进一步研究。

The latest version was found three years ago in a private Swiss collection , along with the seminaked portrait of Mary Magdalene .

这副画的最新版本施3年前在一个瑞士人的私人收藏中发现的，同时被发现的还有玛丽玛格达莱妮的半裸肖像画。

Used for taking pictures in bright light—mainly snapshots, scenics, cars, travel pictures, seminaked women, underexposed pictures, and pictures blasted by uncontrolled on-camera flash.

用来在明亮的光线环境中拍摄快照，风景，汽车，旅行图片，半裸女人，曝光不足的照片，和被没有控制的内置闪光破坏了的照片。

In early 1969 Murdoch debuted as a London publisher when he gained control of the Sunday paper News of the World, the largest-circulation English-language paper in the world. Later in 1969 he bought cheaply a tired liberal paper, The Sun, which he radically transformed into a sensationalistic tabloid featuring daily displays of a topless girl on page three.

1969年初，默多克在控制了周日《世界新闻》这一世界上发行量最大的英语报纸后，以伦敦出版人的身份首次亮相。1969年末，他以低价收购了奄奄一息的自由主义倾向的报纸《太阳报》，并将它彻底变成了一个哗众取宠的小报，每天都在第三版刊登半裸女郎。

The ivory-colored label included a shield-shaped depiction of a lovely, summerish pastoral scene in the foreground—including a very interesting tree that I bet would be great to include in my 'Naked Trees' photo collection (you know, if it WAS a real tree, and didn't have leaves on it)—with a small tow

象牙色的标签，前景是夏季宜人的田园景象，还有一颗很有意思的树，我敢打赌，要是用我的&裸树&影集效果一定会好很多（你知道，如果是棵真树，但是树上没有叶子）背景是个小城镇。

Methods. PSF 1000 analyzer was used to measure retinal image quality for eye of 26 subjects (spherical ranged from –3.00 ~-6.00Ds, astigmatism ranged from –0.75~-3.00Dc) fitted with three forms of full correction in random order : unaided eye, with rigid gas permeable contact lenses and toric soft contact lenses. The modulation transfer function curve was observed, 12 points of the MTF curve ( equivalent 12 points of LogMar VA) was used for analysis. Results.

利用人眼点扩散函数分析系统（PSF-1000）检查和评估26例近视散光患者（年龄18~28岁，球镜–3.00DS~-6.00 DS，角膜散光-0.75DC ~-3.00DC）在裸眼、配戴散光软性角膜接触镜和透氧性硬性角膜接触镜三种全矫状态的光学成像质量，采用26眼屈光介质MTF曲线中的12个点（即分别等同于对数视力表4.0~5.1的12个点）进行比较和统计学分析，为了避免主观误差，三种矫正方式的先后顺序随机选择。

00Ds, astigmatism ranged from ?0.75~-3.00Dc fitted with three forms of full correction in random order : unaided eye, with rigid gas permeable contact lenses and toric soft contact lenses. The modulation transfer function curve was observed, 12 points of the MTF curve ( equivalent 12 points of LogMar VA) was used for analysis. Results.

3.00DS~-6.00 DS，角膜散光-0.75DC ~-3.00DC）在裸眼、配戴散光软性角膜接触镜和透氧性硬性角膜接触镜三种全矫状态的光学成像质量，采用26眼屈光介质MTF曲线中的12个点（即分别等同于对数视力表4.0~5.1的12个点）进行比较和统计学分析，为了避免主观误差，三种矫正方式的先后顺序随机选择。

Risers in a 1-2 class gliders with unsheathed line in the top floor (lines made out of the new aramide with UV protection and dynema pre-stretch of the latest generation) The lines are rigged in two floors and the attachment point are placed everfy 2 or 3 cells, therefore the number of total lines are few and the line consumption does not arrive to 300m in total.

1-2类的滑翔伞配3组带，其中顶部为裸绳。（绳的材料为：新形aramide 人造纤维之一种，UV 保护层和新一代dyneema 预拉）。伞绳被分成两层（The lines are rigged in two floors），每2至3个气孔之间有连接点。因此，伞绳的总数量很少，整个伞仅消耗300米的伞绳。

Since the early Renaissance, European painters have used trompe l'oeil to create false frames from which the contents of still lifes or portrait s seemed to spill and to paint windowlike images that appeared to be actual openings in a wall or ceiling.

错视画（trompe l'oeil）：源自法语，意为&欺骗眼睛&；用于描绘接近真实并让人产生错觉的图画。在墙上画个窗子，再在里面画上窗外的树、小鸟甚至裸女，或者画一扇半开的门，以及门外的台阶、海滩、绿树，让人误以为是真的，推开门窗准备出去看个究竟，却一头撞在墙上

Methods: Integrated and disrepaired skins in the rats were smeared with Salicylic AcidPhenol Liniment by the maximum tolerated dose only. The toxic reaction of the animals were observed and recorded continuously from the beginning of using the drug to 7 days, and evaluated by using the general standard of the reaction of skin stimulation in pharmacology. Animals were executed by taking off acanthi and blood was collected to check up the periphery blood routine and serum biochemistry at the end of the observation of the rats. And after the dissection, the pathological change of main visceras, such as heart, brain, liver and kidney were observed with naked eye and pathological slices. The data of this experiment was used to calculate the value of LD50 by using Bliss rule.

观察大鼠完整皮肤及破损皮肤一次性涂抹最大耐受量的小儿水杨酸苯酚搽剂所产生的毒性反应情况，从给药0时起至7 d连续观察记录动物的急性毒性和45 d连续的长期毒性反应，以皮肤刺激反应标准进行评分作毒理等级评价；对存活动物在观察结束时进行高位脱椎处死采血检测外周血常规和血清生化，解剖后裸眼和病理切片观察心、脑、肝、肾等主要脏器的病理变化。

It has been put forward that there exists single Ball point and double Ball points on the symmetrical connecting-rod curves of equilateral mechanisms.

从鲍尔点的形成原理出发，分析对称连杆曲线上鲍尔点的产生条件，提出等边机构的对称连杆曲线上有单鲍尔点和双鲍尔点。

The factory affiliated to the Group primarily manufactures multiple-purpose pincers, baking kits, knives, scissors, kitchenware, gardening tools and beauty care kits as well as other hardware tools, the annual production value of which reaches US$ 30 million dollars.

集团所属工厂主要生产多用钳、烤具、刀具、剪刀、厨具、花园工具、美容套等五金产品，年生产总值3000万美元，产品价廉物美、选料上乘、质量保证，深受国内外客户的青睐