裸的

The technology of Eu fixed soil core tracer can be used under different conditions (including, the bare fallow slope, vegetation cover etc.).

试验揭示无论Eu定位土芯示踪技术用在休闲裸坡地还是在有植被覆盖的条件下，本试验的预测结果都和实际土壤流失量比较相近。

The figure is of a bare-chested man; he wears a tall crown and holds a delicate lotus flower in one hand.

那个人物裸着胸，头戴高耸的王冠，一手拿着纤细的莲花。

He leaned into my back and I felt the solid wall of his chest radiate heat against my bare back.

他倾斜到我回到我感受到了坚实的墙他的胸膛辐射热对我国裸回。

The load cell on the die holder measures the pulling tension to which the strand is subject for accurate control; this value is displayed and recorded.

为精确控制，模座上的测压元件测量支配裸绞线的拉力，该数值被显示和记录。

Again,the construction process of reinforced concrete arch bridge with stiffness frame is discussed.

根据裸拱挠度和骨架应力的分析比较，路径6和路径8是比较合理的混凝土浇筑路径。

It's useful to sleep naked - these are ideal conditions for a full-value rest for the whole body.

裸睡是非常有用的，这些都是拥有一个完美睡眠的理想条件。

A normal-phase liquid chromatographic method has been developed for determination of tocopherols and tocotrienols in hull-less barley.

本论文以裸大麦为原料，研究与探讨了生育三烯酚的分析检测、提取分离及对超氧阴离子自由基损伤人脐静脉内皮细胞的防护作用，主要实验结果如下

The thymidine kinas gene was cloned from human herpes simplex virus Ⅱ by PCR techniques; eukaryon expressing vector pcDNA3/tk and pcDNA3/angio/tk fusion gene was constructed by DNA recombination; The treating effects of human primary liver cancer strain SMMC-7721 in vitro and nude mouse model transplanted with human liver cancer in vivo are studied.

通过PCR技术，由人单纯疱疹病毒DNA克隆获得单纯疱疹病毒Ⅱ型胸苷激酶基因；通过基因工程技术，构建真核表达质粒pcDNA3/tk及融合基因真核表达质粒pcDNA3/angio/tk；研究其对人原发性肝癌SMMC-7721细胞株的体外杀伤作用及对人原发性肝癌裸小鼠移植瘤模型的治疗作用。

Besides its high sensitivity and specificity, the semi-quantitative determination by"naked-eye detection"is possible by this method.

该方法用于氟离子的检测不仅具有高的选择性及专一性，且可半定量&裸眼&检测。

At a relatively bright magnitude of +8, M104 is just beyond the limit of naked-eye visibility and is easily seen through small telescopes.

草帽星系的亮度为+8星等，亮度水平刚刚超过人裸眼的观测范围，通过小型望远镜即可轻易看到它。

I am accused of being overreligious," she said in her quiet, frank manner,"but that does not prevent me thinking the children very cruel who obstinately commit such suicide.""

客人们在卡罗利娜·埃凯家里，举止就文雅一些，因为卡罗利娜的母亲治家很严厉。

Designed by French fashion house Herm è s, this elegant uniform was manufactured in our home, Hong Kong, and was the first without a hat.

由著名品牌 Herm è s 设计，这件高贵的制服是香港本土制造，是我们第一套不配帽子的制服。