裸体主义的

Maybe nudity, chauvinism and a lack of professional attainment are different parts of the same enduring Italian image: the mamma rules the house but is confined to the kitchen, rolling out ravioli while her daughters, with little expected of them professionally, seek success through fame and beauty.

也许，裸体也好，大男子主义也好，缺乏事业成就也好，这些都是意大利古往今来同一幅生活图景中的不同部分：妈妈统治着家，但她的活动范围主要限于厨房，与女儿们做大量的意大利馄饨，没有人在事业上对她们有任何期许，她们只能希冀通过出名和美貌寻求成功。

Giambologna is Flemish. His art career began as a apprentice in a art workshop in Antwerp. Then he went to Italy, the center of the Renaissance .During this time, he worked in Rome, Florence, Bologna and many other cities in Italy. FRANCISCO de Medici was one of his biggest partons .

詹波洛尼亚所雕塑的裸体人物，常常使用螺旋线造型、具有强烈的运动感，但又不失飘逸优雅，在强烈的动态中取得戏剧般的平衡，他的这种风格，被称为&国际样式主义&。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。