裸体

Without giving himself time to reconsider his decision, and, indeed, that he might not allow his thoughts to be distracted from his desperate resolution, he bent over the appalling shroud, opened it with the knife which Faria had made, drew the corpse from the sack, and bore it along the tunnel to his own chamber, laid it on his couch, tied around its head the rag he wore at night around his own, covered it with his counterpane, once again kissed the ice-cold brow, and tried vainly to close the resisting eyes, which glared horribly, turned the head towards the wall, so that the jailer might, when he brought the evening meal, believe that he was asleep, as was his frequent custom; entered the tunnel again, drew the bed against the wall, returned to the other cell, took from the hiding-place the needle and thread, flung off his rags, that they might feel only naked flesh beneath the coarse canvas, and getting inside the sack, placed himself in the posture in which the dead body had been laid, and sewed up the mouth of the sack from the inside.

他弯身凑到那个可拍的布袋面前，用法利亚制造的小刀将它割开，把尸体从口袋里拖出来，再把它背到自己的地牢里，把它放在自己的床上，把自己平常戴的破帽子戴在他头上，最后吻了一次那冰冷的额头，几次徒劳地试着合上仍然睁着的眼睛，把他的脸面向墙壁，这样，当狱卒送晚餐来的时候，会以为他已经睡着了，这也是常事，然后他又返回地道，把床拖过来靠住墙壁，回到那间牢房里从贮藏处拿出针线，脱掉他身上破烂的衣衫，以便使他们一摸就知道粗糙的口袋里的确是裸体的尸身，然后他钻进了口袋里，按尸体原来的位置躺下又从里面把袋口缝了起来。

Court forces man to hand over nude photos of ex.

浙江海宁一女子法院起诉要求前夫归还其裸体照片光碟。

An unforgettable ex...Connoisseur Crimina...

你敢不敢来一场裸体婚纱秀？

The combination coupe/roadster sportscar offers the choice of covered or topless motoring in a high-performance setting with infinite driver controls to custom tailor the car's performance and handling to suit its owner.

结合双门/敞篷跑车提供了选择的范围或裸体汽车在高性能的设置具有无穷司机的控制，定制汽车的性能和处理，以适应其所有者。

The cursive rhythms and hot tonality of hot nude s of the 1920s recall Delacroix, Limited and even conventional in its Mediterranean genre, Smith's best work has great formal authority

他在1920年代所作的裸体像，具有草书式的韵律与暖色调，使人想起德拉克洛瓦。史密斯以有限的甚至程式化的地中海风格，赋予他的最佳作品以很高的权威性。

The cursive rhythms and hot tonality of hot nudes of the 1920s recall Delacroix, Limited and even conventional in its Mediterranean genre, Smith's best work has great formal authority.

他在1920年代所作的裸体像，具有草书式的韵律与暖色调，使人想起德拉克洛瓦。史密斯以有限的甚至程式化的地中海风格，赋予他的最佳作品以很高的权威性。

Derris : Naked Wedding, you cant say its good or its bad....

裸体婚礼，你不能说它好或者不好。。。。

"The beauty in the falling"---. That's why he looks greater in dishabille rather than stark nude.

"凋零的美"，这就是身着便装的他比裸体更美丽的原因所在。

Naked News , which features anchors and reporters who disrobe during newscasts , launched its risque take on current affairs in Japan .

有伤风化的裸体新闻近日在日本推出时事新闻服务，这档节目的特点就是主持人和记者一边播报新闻一边脱光衣服。

Recent nu dit y on the New York stage has been the talk of the town.

最近纽约舞台上出现裸体的事情已经成为街谈巷议的话题。

This one mode pays close attention to network credence foundation of the businessman very much.

这一模式非常关注商人的网络信用基础。

Cell morphology of bacterial ghost of Pasteurella multocida was observed by scanning electron microscopy and inactivation ratio was estimated by CFU analysi.

扫描电镜观察多杀性巴氏杆菌细菌幽灵和菌落形成单位评价遗传灭活率。