裤脚

They did not receive the $50 per month bonus, they have no special badges, they did not wear coats and bloused drowsiness.

他们拿不到每月50美元的补助，也没有专门的徽章，不穿皮靴，也不穿束裤脚的裤子。

Wearing their wings, their boots polished, the trousers bloused into the boots, off they went.

他们离开的时候，个个都佩戴着银翼徽章，穿着擦得铮亮的靴子，裤脚是束进靴子里的。

He made odd foot movements, as though his cats were clawing at his trouser cuffs.

他的脚做出一些奇怪的动作，就好象他的猫在他裤脚上乱抓一样。

And the cuffs of the pants...

还有裤脚的翻边。。。

No matter when you sit down in summer, you always roll up your pants to your keens.

在夏天，不管什么时候坐下，你都把裤脚卷到膝盖边。

Prior to the nineteen-forties, during the staid European era of his life, he had always worn long underwear, its terminals trucked into the tops of neat silk socks, which were clocked, soberly colored, and held up on his cotton-clad calves by garters.

四十年代以前，在他生活在欧洲的那段稳定的日子里，他一直穿着长衬裤，裤脚塞到平滑的丝袜里。

In the bright light, lightened and cooled in limb, he eyed carefully his black trousers, the ends, the knees, the houghs of the knees.

在明亮的阳光下，四肢舒展爽朗起来。他仔细审视着自己的黑裤子，裤脚、膝部、腿窝。

In the bright light , light ened and cooled in limb, he eyed carefully his black trousers, the ends, the knees, the houghs of the knees

在明亮的阳光下，四肢舒展爽朗起来。他仔细审视着自己的黑裤子，裤脚、膝部、腿窝。

In the bright light, lighten ed and cooled in limb, he eyed carefully his black trousers, the ends, the knees, the houghs of the knees

在明亮的阳光下，四肢舒展爽朗起来。他仔细审视着自己的黑裤子，裤脚、膝部、腿窝。

Zhuhai female fish is a symbol of the city of Zhuhai, Zhuhai, located in the scenic Bay incense burner, stand a giant stone - Zhuhai female fish, leading her to wear items of Chu, who carry on shoulders in a fishing net, harness light trousers, his hands high Gao Qing give a dazzling crystal The pearls, with a look of joy and Eclisse, the world shows a bright, dedicated to the treasures of mankind.

珠海渔女是珠海市的象征，位于珠海风景秀丽的香炉湾畔，矗立着一尊巨型石雕--珠海渔女，她领戴项珠，身掮渔网，裤脚轻挽，双手高高擎举一颗晶莹璀璨的珍珠，带着喜悦而又含羞的神情，向世界昭示着光明，向人类奉献珍宝。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。