裙子

In the play, she must appear in a bright red dress and long black stockings. Last year in another play, short socks and a bright, orange-coloured dress.

演出时她必须穿一条鲜红色的裙子和黑色一旦有人问起她有多大年去年在演另一个剧时，她不得不穿短袜和一件鲜艳的橘红色的衣服。

A peasant girl in a homespun skirt-some ostler's daughter most likely, by the jug she balanced on her shoulder-hurried past up the street.

一个穿着朴素裙子的农家女孩--从她放在肩头的水壶来看，可能是哪个马夫的女儿--匆忙穿过街道。

All my skirts are out of fashion.

我所有的裙子都过时了。

The dress she is wearing is also out-of-date.

她穿的裙子也是过时的。

For his Autumn 2009 Collection, Christian oncluded several beautiful evening and cocktail-length dresses that almost certainly will appear on a red carpet somewhere this year - I really liked the chocolate, mocha, and brilliant turquoise combination, a very eye-catching pallette indeed...this turquoise dress really caught my eye, along with the mocha long back-skirt over a short dress design here

在他的09秋季系列中，Christian有一些美丽的晚装和鸡尾酒礼服，这些几乎可以肯定会出现在今年的某个红地毯上——作者说我真的喜欢这个巧克力色、深咖啡和明亮的蓝绿色的组合，一个非常引人注目的色系。这条湖蓝色的裙子太吸引作者的眼球了，以及这条深咖啡后长前短的礼服

Skirts were distended sideways by means of an under structure called a "panier".

裙子以内置结构 panier的方式膨胀起来。

You don't want to walk out with your skirt hem tucked or riding up the pannier.

相信你也不想当自己走出去是你的裙子边缘折上去或者裙撑缩上去吧。

The length and shape of the skirts and dresses you most often wear can be used as guidelines when choosing a pannier.

裙子的长度与形状最好使用你最常穿的那一套作为参考，然后再去选择裙撑。

Cm shorter than the skirt is the standard length of a pannier.

比裙子短五厘米是裙撑的标准长度。

If you are a bit reluctant about becoming too puffy, start with a pannier made of soft material or a design with less volume.

如果你不想裙子变得太蓬，可以使用由软材料制作的裙撑或者自己设计体积比较小的裙撑。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。