装饰门面

This is due largely to the oversized cartouche that surrounds a circular window on the Fourth Street facade.

这主要是由于该超大型涡卷装饰围绕圆形窗口的第四街门面。

It was a room designed not to live in but for purposes of prestige, and it had a musty, melancholy air

这间屋子不是供住宿用的，而是为了装饰门面。里面有一股发霉、阴郁的气氛。

Business floor area reaches 5,200 square meters, scriptorium ranging between 70 and 120 square metres, which are all newly decorated, and are equipped with warm water , electricity, natural gas, broadband network and other supporting facilities. Business houses line both sides of Zhangzhuang Road and Ji Qi Road , at the end of Bali Qiao Road. Nearly 30 of them face the street directly, with areas ranging from 16 to 600 square metres. The hotel lies to the northwest of Bali Qiao junction, has 34 guest rooms, fully decorated, clean and comfortable. With courteous service, and complete facilities, it's really an ideal choice.

商务楼总面积5200平方米，其内写字间面积为70—120平方米不等，室内装修一新，水电暖、天然气、宽带网等配套设施齐全；沿街商业房位于八里桥路口张庄路与济齐路两侧，门面经营房有近30家，面积16—600平方米不等；宾馆部位于八里桥路口西北侧，拥有客房34间，经全面装饰装修，房间清洁舒适，服务周到，设施齐全，是理想的租住之选。

Every day in Tokyo, all restaurants should be re-decoration, color silk tie decorated archway, sale of new unsealed of the wine.

每逢这一天，东京的所有酒楼都要重新装饰门面，扎绸彩的牌楼，出售新启封的好酒。

Clearly in such cases the sophisticated methodology is exploited as mere window dressing for decisions already made.

显然，在这种情况下，这种复杂的方法只是用来为早已作出的决策装饰门面罢了。

Most of the facade is decorated with symmetrical arches.

大部分的门面装饰有对称的拱门。

Without affecting the appearance and use of cell function under the premise of an appropriate compression decorative facades.

在不影响外观和使用的细胞功能的前提下，适当压缩装饰门面。

Hong Kong° Decoration Co., Ltd., for the entire Hong Kong enterprises, our company undertake all kinds of artificial stone-related projects, such as McDonald's,tops, airport room, bank cashier, countertops hospital medical equipment, medical operation Units, the hotel desk, bar, laboratory test rig and ancillary facilities, test tank, the school Children's bathroom renovation, laboratories, saunas dedicated facilities, and various public places, man-made stone flooring, wall, baseboard,×,°×, column, window, signs and other special-shaped products.

香港奥特丽装饰工艺有限公司，为全港资企业，我公司承接各类人造石相关工程，如麦当劳、肯德吉台面、机场卫生间、银行收银台、医院医疗器械台面、医疗操作台、酒店服务台、吧台、实验室试验台及配套设施、试验水槽、学校儿童盥洗室装修、实验室，桑那浴室专用配套设施、及各类公共场所的人造石地面、墙边、踢脚线、门套、窗套、立柱、门面、指示牌等异型产品等。

The store itself is designed in the style of a classic Napa Valley wine cellar – with a stone facade, a beautiful, hand-crafted red-oak cellar and understated yet luxurious tasting room – that provides the visitor with a wine experience that is unique in China.

店堂依照经典的纳帕谷酒窖风格设计装修，门面以巨石装饰，粗犷雄浑，酒窖、酒架、吧台均用天然大理石及加州进口红橡木手工打造而成。位于二楼的品酒室简约却不失奢华，为每位嘉宾提供独一无二的品酒体验。

Saw this Chinese resturant while we were waiting for the replacement bus, figured I could use some warm soup. Although the shop looked very authenitc, the workers did not look very Chinese, in fact I doubt they were Chinese!

等待中﹐见有一中国餐馆﹐行近看﹐门面装饰得很中国化﹐心想食物应不会太差﹐不如就试试其酸棘汤吧﹗店员们是东方人﹐是否唐人真不敢肯定。

Do you know, i need you to come back

你知道吗，我需要你回来

Yang yinshu、Wang xiangsheng、Li decang,The first discovery of haemaphysalis conicinna.

1〕 杨银书，王祥生，李德昌。安徽省首次发现嗜群血蜱。