装饰的

That for European eyes this "beauty" sometimes presents itself in sweetish and rather obtrusive colours may appear to be quite different in China.

欧洲举止高雅的行家或许会碰上的颜色，在欧洲人祖传的环境里不言而喻也在闪烁发光，但却具有完全别样的意味，因为彩釉装饰的屋顶和五颜六色的灯笼在那里是司空见惯的。

ElleDecor版本:更新到7月发行时间: 2008年地区:美国简介: ELLE DecorA fashion-savvy home decorating magazine for the new generation of design professionals and consumers who know exactly what they want, ELLE Decor covers fashionable and inspirational products that bring couture chic to every room of your home.

一本为准确知道自己想要什么的新生代专业设计师和用户准备的时尚家具杂志，ELLE Decor里面时尚、充满灵感的作品将把时尚风格带到您家里的每个房间。elle装饰的编辑带来的挑衅年轻人才以及设计传奇仍然让您惊讶，认为古董并肩现代产品灵感可以完美的融合在一起，在全球各地。

As he moved toward what he perceived to be the core of the base, the corridors became more ornate, with rich carpet on the floors, ceilings studded with crystal chandeliers and the walls finished in burgundy and trimmed with gold.

当他对於他感觉是基础的核心移动的时候，走廊变得更装饰的，藉由在地板上的富有地毯，天花板以水晶的吊灯和在红紫色中被完成并且以黄金整理的墙壁布满颗粒。

Most of the highly ornate cages made by Conradi, Klingl, Bard and other European manufacturers of yesteryear are great as collector's items but vastly impractical to the working professional as they were quite heavy and bulky.

被 Conradi 、 Klingl 做的大部份的高度地装饰的笼，吟游诗人和去年的其他欧洲制造业者棒当搜集家的项目但是广大不实用对工作专业人士当他们相当重的和庞大。

In the design aspect, besides maintained the smooth line of cheongsam,clothing design masters retained its rigorous structure, do not have any nonessential accessories such as belt, button-fastening loop, appendix bag and so on; in craft aspect,abbreviating the shoulder part, useing the decoration flower and embroidery, all these things enhances the skin texture effect;structurally, not only adopting the pipa front, the pleasant lapel, the low lapel, the hich collar, the low collar,even on collar, but also involving its sisters art ,such as drawing, to make decorations for cheongsam.Those cheongsam on which drown flowers, birds, and makeups in Peking opera,are exotic and elegant. Graft the drawing onto the clothing design and improve the originally structure which is insufficiently comfortable,the new style cheongsam become a marvellous achivement on the international clothing stage Moreover, the production technology innovation, the technical process improvement, the new material use, all of these has poured the new blood into the Chinese dress development.

在款式方面，除了保持旗袍流畅的线条外，服装大师们在设计剪裁时，保留旗袍结构严谨，线条流畅，没有任何不必要的带，袢，袋等附件的特点；在工艺上采用收肩，饰花，穿珠片，刺绣等手法，加强肌理效果，在构造上，采用琵琶襟，如意襟，低襟，高领，低领，无领等，同时又把绘画等姊妹艺术也作为旗袍装饰的手段，那些画有花，鸟，京剧脸谱等图案的旗袍，不仅设计新巧，而且风格典雅，富有韵味，把服装和绘画融为一体，打破了原来穿着不够舒服的构造，使之一展新容，成为国际服装舞台上的奇葩。

Chapel Royal of the three-door and its spectacular grand罗马尼斯凯as early jewelry luster of the decorative glass windows, and both are in the twelfth century French architecture in the history of classical masterpieces.

教堂的三重皇家大门和其壮观宏伟的罗马尼斯凯像，早期的珠宝光彩的玻璃装饰的窗户，无一不是十二世纪法国建筑史上的经典杰作。

Design of building of town of 10 thousand divisions is used pure contemporary style, board illuminative is clipper-built outside establish large window of face, glass, establish each shining more brilliantly in the other's company with the old litchi in compound, form a beautiful picture scroll, make rigid modern building, show plain ego breath fully.

万科城建筑设计采用纯现代的风格，木板装饰的流线型外立面、玻璃大窗，与院落中古老的荔枝树相得益彰，构成一幅美丽的画卷，使刚性的现代建筑，透露出质朴的自我气息。

For men, perforated leather pants, knitwear and shirting laser-cut with the collection's signature dots; t-shirts and hooded sweaters with micro studding, under light weight nylon jackets; rock-infused metallic anoraks and black basics convey the dark inspiration behind the collection with viper green accents on tops and pants.

男装系列以穿孔皮裤、针织衫以及激光割印出这个系列标志型圆点的衬衫最为夺人眼球；小颗铆钉装饰的T恤和连帽衫在薄型尼龙夹克的搭配下显得低调而冷酷；此外，摇滚感十足的金属色短款大衣、黑色基本款，以及如毒蛇般幽绿的上装与裤子传达了此系列所蕴藏的黑夜精神。

Perhaps in acknowledgement of such risk, Givenchy, where Riccardo Tisci showed truly elegant tailcoats paired with degradeacute; ostrich feather T-shirts, as well as some truly passeacute; ballgowns complete with crystal bodices, is reportedly rethinking the form of its shows, while the Chambre Syndicale is playing around with ideas in an attempt to transform the purpose of the week into a celebration of the hand-made and artisanal.

或许觉察到了这些风险，据报道，纪梵希重新构思了秀的形式：卡尔多。蒂希展示了极为高雅的燕尾服搭配鸵鸟毛装饰的T恤、一些极为过时的长礼服与透明紧身衣；巴黎高级时装联合会则大玩概念，试图将时装周的目的转变成手工定制的庆典。

Here, for the first time under one cover, is a collection of the chicest options for every aspect of a wedding - from the cut of the gown to the beading and texture of the table linens, from the ambient lighting to the music playing when it's time to party.

这里，封面下面，是一本拥有最佳方案、涵盖婚礼方方面面的资料册——从礼服的剪裁到有珠子装饰的具纹理的亚麻桌布，从环境的灯光到宴会开始时的音乐播放。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。