装饰的

Mesmerized by a beaded moon, a fairy floats on a carpet of filmy clouds, ethereal in a white, off-the-shoulder gown with mauve cape and strands of lustrous pearls woven throughout her chestnut hair.

被一个珠子装饰的月亮所迷住，一个仙子漂浮在一片薄毯状的云朵上，她身穿一件有淡紫色披肩的轻薄白色长裙，她的栗色头发上装饰着几缕光亮的珠子织物。

I wasn't aware of how difficult it must be to move into a place where most of the area is communally owned and used for what the majority want to use it for, and decorated the way they want it decorated.

我没有意识到的是，搬进一个属于所有人的地方，而且是别人想怎么装饰就怎么装饰的地方，这会有多么的困难。

The Villa Mirabilia crest at her feet reflects her love of cross stitch, but the crest name can easily be changed to that of another family's private estate.

她脚下的装饰反射出她对十字绣的爱，而这个装饰的名字可以轻易地改变，变成另一个家庭的私人庄园。

The Italian Style house has extended roof overhangs with the appearance of exposed rafters for support. Some windows are provided with decorative shutters. Other details include decorative wrought iron balustrades and the windows are designed with traditional mullioned glazing.

意大利式建筑风格：向外延伸开的屋顶，由暴露在外的木椽构架来支撑；带有百叶窗装饰的窗户，传统的竖框玻璃窗和带装饰图案的铁制阳台栏杆。

As with "Hello Cupcake," this is mainly a how-to-decorate cupcake idea book, and not a recipe book for different flavors of cupcake batters, etc. Although it does have some recipes for different flavors of cupcakes that you can make, it is mainly a decorating book.

正如"你好蛋糕，"这主要是如何对蛋糕装饰理念的书，而不是为不同口味的蛋糕面糊食谱书籍等虽然也有你的蛋糕可以让不同口味的一些食谱，它主要是装饰的书。

Loveliness, needs not the foreign aid of ornament, but is when unadorned, adorned the most.

可爱，并不需要外来的装饰，天然的可爱远胜装饰的，是最好的

A plain hair style; unembellished white walls; functional architecture featuring stark unornamented concrete.

自然的发型；没有装饰的白墙壁；功能性建筑那以刻板、无装饰为特点的水泥堆。

Awash in shades of shell, coral, celadon and evening blue (with touches of fairy dust, of course), she'll drift off happily in any wood-paneled music room, softly lit hallway, or elegant bedchamber.

有着贝壳，珊瑚色，灰绿色和傍晚蓝色的色调，她幸福地渐渐离开了，在任何一个木板装饰的音乐室，灯光柔和的走廊和装饰雅致的卧室。

"And I yours, sir," I replied curtseying and unobtrusively amiring the gold trimmed coat, ornately threaded waistcoat and blue breeches neatly enclosing a veritibal Greek god.

先生，我也很高兴认识你我回答并行屈膝礼，私底下打量起他的打扮：带金边的外套，有华丽边装饰马甲，有漂亮希腊装饰的蓝色短裤。

This book is a delight for Kitschmas fans, decorators, and the thousands of people devoted to mid-century decor and design.

这本书是一个Kitschmas球迷，装饰的欣喜和专门世纪中叶的装饰和设计的人数以千计。

The absorption and distribution of chromium were studied in ryeusing nutrient culture technique and pot experiment.

采用不同浓度K2CrO4(0，0.4，0.8和1.2 mmol/L)的Hoagland营养液处理黑麦幼苗，测定铬在黑麦体内的亚细胞分布、铬化学形态及不同部位的积累。

By analyzing theory foundation of mathematical morphology in the digital image processing, researching morphology arithmetic of the binary Image, discussing two basic forms for the least structure element: dilation and erosion.

通过分析数学形态学在图像中的理论基础，研究二值图像的形态分析算法，探讨最小结构元素的两种基本形态：膨胀和腐蚀；分析了数学形态学复杂算法的基本原理，把数学形态学的部分并行处理理念引入到家实际应用中。