装饰的

This project for 53 dwellings between party walls can be described through its tectonic (Roca Port Aventura in the stereotomic plinth of the two first floors of housing, plus buildings that, resting on the former, are rounded off with canvas roofs with silkscreen-printed tiles), or through its virtues of "non-extrusion" and "non-metaphor".

该建筑内部53套住房（罗卡湾岩溶坑立体方形底座为建筑的第一层，其上构建住宅，周围用帆布连同丝网装饰的瓷砖作屋顶），其优点在于引用&非突出&和&非象征&的表现手法。

As for the seventeenth-century Dutch elements, there were cross-laced corseted backs and cartridge-paper scrolls standing out on hips, and, as things progressed, tulip prints and blue-and-white Delftware embroideries peeking from the underskirts.

接下来，还有十七世纪荷兰风格的元素：十字交叉绑带，臀部装饰的硬纸卷，以及——到最后——郁金香图案，和衬裙内露出的、代尔夫特陶器般的青白花纹。

"And I yours, sir," I replied curtseying and unobtrusively amiring the gold trimmed coat, ornately threaded waistcoat and blue breeches neatly enclosing a veritibal Greek god.

&我也很高兴认识你&我礼貌地回答，同时偷偷地观察着他，边饰金黄的外衣，线条纹装饰的马甲，蓝色的短裤并挂着希腊神象。

The well selected framing not only decorates photograph, but also imparts to it perfection.

以及选定的制定，不仅装饰的照片，而且还imparts给它的完善。

Of course, you needn't rely on the ocean to provide dangerous delicacies; a number of poison plants serve as side dishes and garnishes around the world.

当然，人们不需要非要依靠海洋来提供这种有危险性的美味：世界上有大量作为配菜和装饰的植物同样是有毒的。

Gild·ed or gilt , gild·ing , gilds

a。 镀金的，有钱的，装饰的

Thank goodness that this is the case, because these ornamented objects are only bearable in the shabbiest execution.

这是好事情，因为经过装饰的东西中只有那些质量低劣的才是可以容忍的。

Sombreros and red shirts and plumed Indians were rarely to be seen; but there were silk hats and black coats everywhere worn by a multitude of nervously active, gentlemanly-looking men

如今，在旧金山再也看不见那些头戴宽边大毡帽的西班牙人了，再也看不见爱穿红衬衫的淘金者了，再也看不见带着羽毛装饰的印第安人了。

Your profiles on Facebook, MySpace and LinkedIn should be spruced up and optimized as much as possible to make you as attractive as you can be to a potential employer.

把你在Facebook，MySpace，LinkedIn上的照片装饰的漂亮点，并尽可能的让自己显得有魅力，以便有潜在雇主雇用你。

In kof '98, she wears some sort of white vest with purple trims, and long sleeves.

我的小说5Dxs.com首发//在kof98 / 99的时候，则穿着有紫色装饰的白色长袖套装。

In the negative and interrogative forms, of course, this is identical to the non-emphatic forms.

。但是，在否定句或疑问句里，这种带有"do"的方法表达的效果却没有什么强调的意思。

Go down on one's knees;kneel down

屈膝跪下。。。下跪祈祷