装配

Some basic rules about disassembly and assembly of component parts are given.

给出了一组有关零部件拆卸装配的基本规则。

This allows for easy assembly and disassembly.

这便于装配和拆卸。

The liveness problem for discrete manufacturing/assembly systems is studied first in this paper.

摘要首次研究离散制造装配系统的活性控制问题。

ABSTRACT From the view of demands of the new mode of production, process-oriented assembly modeling technique is researched in this dissert...

本文从新型生产模式对产品设计提出的要求出发，研究了产品设计过程中的装配信息建模技术。

On the basis of the investigation of the system's features, the system's essential characteristics are brought forward. Networked, integrative, distributable and cooperative are all included in the characteristics.

在研究了网络化制造环境下装配CAPP特点的基础上，提出了系统的基本特性，即网络化、集成化、分布化和协同化，由此而建立了系统的体系结构。

However, if no tower-escape facility exists, or if the depth exceeds 180m, the only realistic rescue option is the use of a ★deep submergence rescue vehicle [20] or specialized diving bell which can dock with the disabled submarine using an airtight "skirt".

另一种情况是失事潜艇没装配逃生塔装置或者失事潜艇所处水深超过了180米，这时就只能选择利用潜艇深水救援器或者专门的潜水钟（它们可以利用其密封的"裙式"底座与失事的潜艇对接）来救援。

This pneumatic tool will double the speed of assembly.

这个气动工具可以把装配速度提高一倍。

The device can automatically mount single part and dowel into a work-piece that contains four parts.

该装置可将单个块零件和销零件自动装配成含有四个零件的工件。

Numerical control, however, offers more flexibility, lower tooling cost. Quicker changes, and less machine down-time.

然而，数控技术更灵活，装配机床的花费更少，更换更快，而且停机维修时间更短。

Architecture and construction engineering: Including studies in architecture, town planning and environmental design; transport studies; building technology such as surveying; carpentry, bricklaying, plastering and tiling, plumbing and pipe-fitting, sewerage; water supply and treatment; civil and structural engineering; building services engineering; soil mechanics; draughtsmanship; interior design; land, building and estate management.

包括建筑、城市设计及环境设计、运输研究、建筑技术（例如：测量、木工、泥水、批荡、贴砖、洁具及喉管装配）、污水、供水及处理、土木及结构工程、屋宇装备工程、土壤力学、绘图技术、室内设计、土地、建筑及营造管理。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。