装运

Payment terms is L/C The Buyer should apply with the Holland bank for the Negotiable, Irrepealable, Restricted L/C payment by documents presented, Seller to be the Benificiary and Construction bank of China Hangzhou branch to be the Paying bank .

采用信用证：买方收到卖方交货通知[详见本合同条款11]，应在交货日前15～20天，由荷兰银行开出以卖方为受益人的与装运全金额相同的可转让的附单据的不可撤销的限制性议付信用证，议付行为中国建设银行杭州支行。

The carrier argued that it was not liable for misdelivery because NYMCO had good title to the goods from the time they were shipped in Hong Kong.

该运营商认为，这是不承担责任，因为NYMCO误了良好的货物的所有权，从当时他们在香港装运。

Buying offices in China to source and to carry out preshipment inspection.

我们在中国有四家采购公司，他们负责采购和执行货物装运检查工作。

No changes in the laws and regulations relating to preshipment inspection shall be enforced before such changes have been officially published.

对于与装运前检验有关的法律和法规的变更，在未正式公布前不得实施。

Some members of the Working Party requested information on whether China used the services of a private preshipment inspection entity.

一些工作组成员要求提供关于中国是否使用私营装运前检验实体的服务的信息。

D59. Please confirm that China does not require preshipment inspection for imports or exports.

D59。请证实中国对进出口商品没有装运前检验的规定。

Members shall encourage preshipment inspection entities and exporters mutually to resolve their disputes.

各成员应鼓励装运前检验实体和出口商共同解决双方的争端。

User Members shall ensure that preshipment inspection entities maintain procedures to this end.

用户成员应保证其装运前检验实体为此保留程序。

User Members shall ensure that in the course of preshipment inspection activities relating to their laws, regulations and requirements, the provisions of paragraph 4 of Article III of GATT 1994 are respected to the extent that these are relevant.

用户成员应保证在进行与其法律、法规和要求相关的装运前检验活动的过程中，在GATT1994第3条第4款的规定与此有关的情况下，应遵守这些规定。

At any stage in the process described above, the preshipment inspection entity shall provide the exporter with an opportunity to explain the price

在上述程序的任何阶段，装运前检验实体应向出口商提供对价格进行说明的机会

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。