装车数

Meanwhile, as corn and soybean harvest is getting underway, grain carloadings are beginning to build.

同时，随着玉米和大豆收获的开始，谷物装车数逐渐上升。

Implied domestic carloadings (total carloadings less export carloadings) have been holding strong in line with the 5-year average.

迹象表明，内销商品装车数（即总装车数减去出口商品装车数）一直稳定在较高的5年平均水平。

Cooling air flow through the low-temperature part then effuse from the high-temperature part. This can enchance the efficiency of radiation and reduce radiators of each locomotive.Furthermore, it syffice for use of diesel engine and reduce needed assistant power to cool fans.

冷却空气从进风面进入前部低温冷却芯子，后再经高温冷却芯子，从而提高了散热器效率，减少了装车散热器单节数，同时满足了柴油机高低温系统的散热要求，又可降低冷却风扇所需的辅助功率。

Be based on afore-mentioned reasons, via talking things over, railroad respect agrees with his to regard as " self-condemned carry " deal with, use high margin car to fit car plan, at the same time the apiration according to division dragon company, outside agreeing with its road, cast protect, convenient claim for compensation, lunar wagon loading amounts to left and right sides of 1 80 car.

基于上述原因，经协商，铁路方面同意其作为"自责运输"办理，采用高边车装车方案，同时根据科龙公司的意愿，同意其路外投保，方便索赔，月装车数达 1 80车左右。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。