装设

They hold river sand, pieces of iron and wood charcoal.

他们装设有水沙子，铁片和木炭。

For preventing the pressure surge occurred when the pump stops in long conduit system, measures of installing air inlet and relief valves to prevent pressure surge are presented.

对长管道系统停泵产生的压力涌浪提出了装设进排气阀的防护措施，建立了进排气阀的特征线方程，并对特征线方程的求解进行了讨论，将这种防护措施用于某供水泵站，从计算结果来看进排气阀较好地抑制了液柱分离的产生，有效地控制了系统中的压力骤增。

Large and small template fixed template have a slider, respectively, large and small templates installed on the slider, respectively, in the cross slide can move along the chute.

大模板和小模板上分别固定有滑块，大、小模板上的滑块分别装设在十字形滑道内，可沿滑道移动。

Well placed fixed protection allows climbers to climb, belay or rappel/abseil with improved safety.

装设良好的固定支点让攀岩者得以更安全地攀登、确保、垂降。

We calculate the lighting overvoltage of Ganzhou 500kV Substation by electromagnetic transient program. The results show that impulse-grounding resistance of towers before the Substation should be reduced to 7Ω and arrestors should be installed in two-group lines.

通过EMTP电磁暂态仿真程序对赣州500kV的雷电过电压水平进行了具体的计算分析，得出了该变电站终端塔接地电阻应减小至7Ω，并且两组母线均应装设避雷器的结论。

Flitched oak and stainless steel trusses support a new plaster ceiling over the pool, pierced by small triangular dormers.

游泳池上方有全新的灰泥屋顶，装设有小型的三角屋顶窗，利用拼接橡木与不锈钢桁架来加以支撑。

The courtyard elevation to the Pool House retains its old brick facades, with modern oak stable doors and new triangular punched dormers to signal a new world beyond.

中庭垫高处到游泳池之间仍然保有砖瓦外观，并且装设现代橡木马厩门与全新的三角屋顶窗，展示出户外亮丽的新世界。

Some rooms offer a view of Via Cerretani, the main street that connects the hotel with the Duomo.

客房位于宁静的位置并且装设了隔音设备和双层玻璃窗。有些客房享有Via Cerretani大街的风景。

The buildings of the material area and vital area should be reinforced to twice normal strength and shielded by fireproof material, provided with an automatic, fire-detecting alarm system, a burglar alarm and a fire- extinguishing system.

前项物料区及重要区之建筑强度应在普通住宅强度二倍以上，并应采用防火材料，装设自动火警侦测器、防盗警铃及消防系统，其进出口平常均保持锁住状态，且派管理人员看守外，於重要区周围并应装置夜间照明设备及配置无线电通讯设备。

Usually, it needs one transmitter and one pressure gauge for each pressure monitoring point in the factory. And then factory needs to spend much money to install many transmitters and gauges for complex duct system.

通常在工厂内的管路压力监测装置皆为一个压力点使用一个差压计，对於复杂的管路系统则可能多达上百个差压计的安装，本装置可有效利用电磁阀的切换来节省差压计的装设量。

They weren't aggressive, but I yelled and threw a rock in their direction to get them off the trail and away from me, just in case.

他们没有侵略性，但我大喊，并在他们的方向扔石头让他们过的线索，远离我，以防万一。

In slot 2 in your bag put wrapping paper, quantity does not matter in this case.

在你的书包里槽2把包装纸、数量无关紧要。