装置

The range depicted on the following photograph (Photo 1) comprises of a suitable entry unit provided with centrally driven unwinding unit as well as tension adjusting elements that ensure an even supply of fabric into the padder.

下面图片所示的是冷轧堆染色机，其进布装置配有中央退卷装置和张力调节装置，以此保证织物均匀平稳地进入轧车，织物在通过轧车后经导辊被送至打卷装置，针织物在A型架上打卷，随布卷增大，A型架由初始位置恒速背离轧辊前行。

Any pedicular screw fixation/attachment to the cervical, thoracic or lumbar vertebral column of this device is considered investigational and may only be investigated as a significant risk device in accordance with the Investigational device exemption regulations under 21 CFR, Part 812, All users of the device for pedicular screw fixation/attachment must receive approval from their respective institutional review boards and the Food and Drug Administration prior to conduct of the investigation.

任何用此装置来固定/连接腰椎，胸椎，和腰椎间的螺丝，将被视为是研究试验，并且视为极其危险装置的研究试验。按照联邦法规全书21章第812条关于研究性装置免责条款所规定，所有螺丝固定/连接装置的用户在接受研究试验前，必须得到他们各自机构的研究委员会的批准和&食品和药品管理局&的批准。

Then,the detailed layout calculation and revampment programs on the distribution of aeration orifice were p...

改造后装置的运行结果表明，装置的催化剂循环管线流化稳定，催化剂密度和滑阀压降分布合理，反应温度的波动范围可控制在±1.5℃，解决了装置催化剂流化异常问题，提高了装置的生产运行水平。

In the antenna device for the mobile phone, at least one sub-antenna device is installed lengthwise facing the sliding module and is electrically connected to or separated from the body housing, slidingly approaching or moving away from the body housing along with the sliding module, and at least one connection unit electrically connects the sub-antenna device to the body housing for signal transmission between the sub-antenna device and the body housing.

在用于移动电话中的天线装置中，至少一个副天线装置沿着纵向面对滑动壳安装，用于电连接到机身壳或者从机身壳电分离，与滑动模块一起滑动地接近机身壳或者从机身壳远离，并且至少一个连接单元将副天线装置电连接到机身壳，以便于副天线装置和机身壳之间的信号传输。

The recent processes in the domestic sulphonation units are introduced which concern heat energy recovery, utilizing SO3 from sulfuric acid unit and replacing ESP with fiber precipitator.

介绍了近年来国内磺化装置在热能回收、采用硫酸装置吸收SO_3气体、用布林克多芯纤维除雾器取代静电除雾器处理磺化尾气诸方面所作的努力和工艺流程，对建设资源节约、环境友好型的新装置及老装置改造有借鉴作用。

This article has analyzed the important of adding oil and the question of oiling apparatus recently.

文章分析了羊毛补加油剂的重要性，及毛精纺厂毛条制造中常用加油装置存在的问题，阐述了雾化装置工作原理，消化吸收进口加油装置之优点，设计出一套适合的加油装置。

The present paper mainly pressurizes take the auto-adapted machinery in endogenic force the installment to carry on F=-1 as the object ten poles endogenic force to pressurize the installment to allow the movement chain is comprehensive, understood the endogenic force pressurizes the auto-adapted mechanism concept and the related characteristic, discovers the endogenic force to pressurize the auto-adapted mechanism movement chain degree of freedom characteristic.

本论文主要以自适应机械中的内力加压装置为对象进行F=-1的十杆内力加压装置的容许运动链综合，了解内力加压自适应机械装置的概念及有关特性，找出内力加压自适应机械装置运动链的自由度特性。

AC31TD coach air conditioner is independent but its compressor is driven by the belt of air condition engine. So its electric control system has the features of not only the common indepedent one but also the non independent one.

AC31TD大客车空调装置为独立式空调装置，其压缩机由空调发动机通过皮带带动运转，因而它的电气控制系统既具有一般独立式空调装置的电气控制特征，又具有非独立式空调装置的电气控制特点。

In different climate zones in China,analyses the annual energy consumption of an all-air air conditioning system under four operating modes,using fresh air ratio regulations only,using enthalpy recovery wheels only,using both of them and using none of them.

选取哈尔滨、北京、上海等5个建筑气候分区的代表城市，以同一办公建筑为例，分析全空气空调系统在未采用新风比调节及全热转轮热回收装置、仅采用新风比调节、仅采用全热转轮热回收装置和同时采用全热转轮热回收装置和新风比调节四种情况下的全年能耗差异，探讨适合不同地区节能建筑的全热转轮热回收装置和新风比调节的应用方式。

The paper reports the results of investigation for the operation condition of the ball-mill coal-pulverizing system of 100MW and larger power station. Based on the analysis of the ball-mill mechanism, the problem was found that the energy consumption on empty load of ball mill is more than 90% of the total energy consumption and the small iron balls that has lost mill ability and the iron component in the coal increased the mill s energy consumption. Thus automatic ball filter equipment was developed and in...

中文摘要：本文对我国100MW及以上火力发电厂磨煤机制粉系统现状进行总结、研究，指出存在的问题；分析了钢球磨煤机的工作机理，发现钢球磨煤机空载耗能约占90%以上，没有研磨效力的小钢球和煤炭中的铁件杂物加大了磨煤机耗能；研究开发了钢球磨煤机自动选球装置，并对50MW、100MW、200MW及300MW机组使用的钢球磨煤机进行改造，安装了该装置，通过改造前后的试验，证明该装置取得了明显的节能效果；在此基础上，对该装置提出了完善和改进措施。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。