装甲车辆

The cooling system is an important part of the electric transmission of armored vehicles.

电传动冷却系统是装甲车辆电传动系统的重要组成部分之一。

In order to improve the protection and maneuvering capability of armored vehicle, and reduce its weight, Using the 25mm ballistic curve canon and 105mm simulated Armor Piercing ammunition, influence of thickness, obliquity, and constraint condition of ceramic composite armor on the anti elastic performance was studied when subjected to the large inclination impact, DOP method was used to evaluate the anti elastic performance of composite armors.

胡丽萍，王智慧，侯圣英，郭领，王鹏中国兵器科学研究院宁波分院烟台事业部，山东烟台 264003 为了提高装甲车辆的防护和机动能力，减轻其自重，采用25 mm弹道炮和底推式105 mm穿甲模拟弹进行试验，研究大倾角陶瓷复合装甲结构单元中陶瓷的厚度、倾角、约束条件等因素对抗穿甲性能的影响规律。

For high antibullet performance, light weight and low cost, the ceramic composite armor is widely applied in the bodywork and casemate structures of tanks and armored vehicles.

陶瓷复合装甲以其优异的防弹性能、较轻的质量和相对便宜的价格成为新型的防弹装甲材料，应用于坦克装甲车辆以及其它军用车辆的车体、炮塔中。

Summary Steel armored steel body is an important part of the armored vehicles, is a homogeneous armor plates at a certain angle welding armor all closed shell structure.

不要那种用GOOGLE 直接翻译出来的傻瓜式英语要求语法和结构起码要基本无明显错误，专业点的答案来中文摘要如下：摘要钢装甲车体是钢质装甲车辆的重要组成部分，是由均质钢装甲板件按一定的装甲倾角焊接而成的全封闭壳体结构。

The Germans, by a remarkable combination of air bombing and heavily armored tanks, have broken through the French defenses north of the Maginot Line, and strong columns of their armored vehicles are ravaging the open country, which for the first day or two was without defenders.

通过出色的空中轰炸和重装甲坦克组合德国人，已突破以北的马其诺防线的法国部队，其装甲车辆和强烈列肆虐的国家开放，这在第一天或两个没有辩护人的。

The company's support and recovery section fabricates replacement parts for armored vehicles, such as the mine-resistant, ambush-protected family of vehicles and Humvees, Davis said.

该公司的支持和恢复部分编造更换部件的装甲车辆，如矿山，抗伏击保护家庭的车辆和悍马，戴维斯说。

The composite armor has good capabilities in defending armor-piercing shell, shrapnel, radiation, etc. It was the ideal material to manufacture the tank armor vehicles protection.

复合装甲具有良好的防穿甲、抗弹片和防辐射等性能，是制作坦克装甲车辆防护的理想材料。

Based on characteristic of evaluation, the multi-level fuzzy evaluation method is used and the mathematical model is described in brief. All these lay the foundation for study and improve on tank driver cabin...

根据其特点，选用并简要介绍了评价数学模型，为装甲车辆驾驶舱人机界面匹配综合评价研究奠定了基础，为分析改进装甲车辆驾驶舱人机界面的设计质量提供了一种可操作的定量化方法。

In this paper, the essentiality of evaluation human-machine interface of tank drive cabin is discussed. Most of components function and operation performance are analyzed. According to system analysis and ergonomics, the evaluation system of human-machine interface for tank driver cabin is established.

本文论述了我国进行装甲车辆驾驶舱人机界面评价的重要性，并对装甲车辆驾驶舱主要元件使用功能和操作性能进行了分析；依据系统分析和人机工程学原则，提出了各部分人机工程学评价因素，建立了装甲车辆驾驶舱人机界面匹配评价体系。

In Asmara -an important city of Eritrea- a huge graveyard of wrecked military tanks, armoured vehicles and other relics of war, captured by the Eritreans or left behind by the Dergue from Ethiopia while evacuating Eritrea.

在厄立特里亚的阿斯马拉市，有一座由军事坦克、装甲车辆和其他战争遗留下的车辆组成的巨大坟墓。这些战争的碎片有的来自厄立特里亚军队，有的是埃塞俄比亚撤离厄立特里亚时遗弃的。

By using competitive adsorption of activated carbom to remove unfavorable influence of carbon in carbonaceous gold concentrate on leaching process, the leaching rate of gold concentrate can be improved to 88% as compared with 10%by direct cyanidation.

本文论述了利用活性炭竞争吸附作用，消除含炭金精矿中炭在浸出过程中的影响，使金精矿的浸出率可由直接氰化的10％提高到88％。

The only thing you're ever gonna be king of is King of the Stupids!

你只配做傻瓜的国王！