装甲车

Thousands of soldiers and rows of tanks and caissons move in perfect order past Tiananmen Square to commemorate 60 years of Communist Party rule.

成千上万的士兵，坦克部队和装甲车以不可思议整齐的步伐开过天安门广场。这个游行是为了纪念共产政权统治中国60周年。

On Thursday, when thousands of soldiers and rows of tanks and caissons move in perfect order past Tiananmen Square to commemorate 60 years of Communist Party rule, his heart will skip a beat and a lump will rise in his throat.

——23岁的谢军，是一个现代的中国爱国者。周四，当成千上万的士兵和一排排的坦克、炮兵装甲车以完美的队列经过天安门广场纪念共产党60年的统治时，他会心跳停拍、喉咙哽咽。

And we've beenbuilding better metal detectors, armored Humvees and pilotless drones.

我们在建造更好的金属探测仪、装甲车和无人驾驶飞机。

Waldeck, a Western press correspondent assigned toBucharest during the early war years, witnessed their use against crowds protesting King Carol's regime following Romania's loss of Transylvaniavia the German-imposed Second Vienna Award in the fall of 1940; she calls them tanks while describing them as being sky-blue in colour, an unusual camouflage pattern indeed.

在Rosie Waldeck的《雅典娜宫》一书中提到了这种装甲车，她本人是一名分配到布加勒斯特的西方通讯记者，在描述市民抗议1940年秋由于德国人强加的第二次维也纳裁决中而失去特拉西瓦尼亚一事变得声名狼藉的卡罗尔国王的游行中，她所称的"坦克"，就是这种防暴车，她还提到车辆被涂成天蓝色，这可是一种不同寻常的涂装。

Some people attribute the invention of roller skates to Ritchel.

一些人把装甲车归为他的发明。

We have over a sand dune belt, whether tracked or wheeled armored vehicles are difficult to travel above, this is the best defense workers in advance of the natural barriers.

我们飞过一条沙丘带，不管轮式装甲车还是履带式都很难在上面行驶，这是防御工事前最好的自然屏障。

But as Iraq's violence spread southwards, and Basra turned into an urban shooting gallery, British troops also had to don their helmets and drive in armoured vehicles.

但是，随着伊拉克的战火漫延到了南部地区，Basra也成了射击场，英军不得不戴上头盔，钻进装甲车里。

Ken Dykes, 19, of Greenville, Tennessee, holds the hand of another soldier as they both lie wounded side by side in a medivac helicopter after their armored vehicle hit an improvised explosive device in the Tangi Valley of Afghanistan's Wardak Province on Aug.

肯堤防，19岁的格林维尔，田纳西州，拥有了另一名士兵的手，他们都撒谎方方受伤后，他们乘坐的装甲车在医疗后送直升机击中一个简易的阿富汗瓦尔达克省坦吉谷8月19日爆炸装置， 2009。

Right of the US Army's Apache Company 2nd Battalion 87th Infantry Regiment covers an injured US soldier as a helicopter lands to evacuate the wounded after their armored vehicle hit an improvised explosive device in the Tangi Valley of Afghanistan's Wardak Province.

保罗皮克特，路易斯安那州22明登，权，美军阿帕奇公司，第2营第87步兵团，占地面积为直升机土地受伤美军士兵撤离伤员后，他们乘坐的装甲车在击中一个简易爆炸装置的坦吉谷阿富汗瓦尔达克省。

It turned out the sergeant was a mechanic with a tank destroyer outfit from the rear who had got to drinking and decided he was going to the front to see what it was like.

原来这位中尉是某反坦克装甲车部队机修工，身在后方，喝多了之后决定跑来前线看看战场啥模样。

Do you know, i need you to come back

你知道吗，我需要你回来

Yang yinshu、Wang xiangsheng、Li decang,The first discovery of haemaphysalis conicinna.

1〕 杨银书，王祥生，李德昌。安徽省首次发现嗜群血蜱。