装甲

These heavy bolters provide a storm of fire, to cut swathes through enemy infantry and light vehicles.

这些重型爆矢枪喷吐的火网足以将任何敌人的步兵与轻装甲车辆撕成碎片。

Usually it came along with a 0.303 Bren Gun or 0.55 in Boys anti-tank rifle.

这种运输车一共制造了超过113，000辆，成为历史上制造数目最多的装甲作战车辆。

In his latest documentary, Capitalism: A Love Story, Michael Moore drives up to 85 Broad Street in an armoured Brinks money van, leaps out carrying a sack with a giant dollar sign on it, looks up at the building and yells:"We're here to get the money back for the American people!"

在最新的一部纪录片《资本主义：一个爱情故事》（Capitalism： A Love Story）中，迈克尔·摩尔开着一辆装甲运钞车，高举一个画着美元符号的袋子，朝着楼上大喊：&我们来这里拿回属于美国人民的钱！&

Soldiers and Marines are faced with armor defeating calibers like 7.62x39 and well you know the list.

士兵和海军陆战队员正面临着装甲击败口径一样7.62x39和你知道的名单。

The diet also includes heavily armored loricariid catfishes.

饮食还包括鲶大量装甲的 loricariid。

During the motorisation program of the Belgian army it was decided to buy tracked armoured vehicles in order to equip the newly created "Chasseurs Ardennais".

在进行机械化改造时，比利时陆军决定为新组建的&阿登轻步兵团&购买一种装甲履带车。

If the mines that were attracted by your ship are not all destroyed by the mine deflectors they will start impacting upon your ships armor.

如果你的水雷偏导器并没有清除所有将要攻击你的水雷，那么那些水雷将会直接冲击你的船只装甲。

Heavy ship weapons require immense power in order to cut through the dense armor and deflectors they're designed to counter, as well to punch through planetary shields and similar defenses.

重型船舰武器需要很多的能源，才能如设计来对抗的打穿厚重的装甲和偏导护盾，或是痛击星球护盾和类似的防御。

Fighting over the whole weight of 6-16 tons, crew 2-3 people, 8-12 people, personnel, land maximum speed: Track formula is 55-70 km time; A wheel that can be up to 100 km when the .70 since the age of some countries, additional small A-turret armored transport, installation of small-caliber guns, with automatic transmission and sound performance of the suspension.

战斗全重多为6—16吨，乘员2—3人，载员8—12人，陆上最大速度：履带式为55—70千米时；轮式的可A达100千米时。70年代以来，有些国家的装甲输送车增设小A型炮塔，安装小口径机关炮，采用全自动传动装置和性能良好的悬挂装置。

Palletized Load Systems and PLS trailers are best known for their automated container/pallet loading arms, and for their Universal Power Interface Kit that can add modules for firefighting, construction, cranes, et. al. The M1000/1070 Heavy Equipment Transporters are flatbeds that can transport a 70-ton Abrams tank – or anything less – in order to save wear and tear on expensive armored vehicles and on the roads.

M1074/75货盘装载系统和PLS拖车因为其自动化集装箱/货盘装载武器，及可以添加消防，建筑，起重机等模块的通用电源界面工具包而出名。M1000/1070重型装备运输车是一种可运输70吨Abrams坦克或任何少于70吨重量的武器的拖车，目的是为了减少武器在昂贵的装甲车辆和道路上的磨损。

I am accused of being overreligious," she said in her quiet, frank manner,"but that does not prevent me thinking the children very cruel who obstinately commit such suicide.""

客人们在卡罗利娜·埃凯家里，举止就文雅一些，因为卡罗利娜的母亲治家很严厉。

Designed by French fashion house Herm è s, this elegant uniform was manufactured in our home, Hong Kong, and was the first without a hat.

由著名品牌 Herm è s 设计，这件高贵的制服是香港本土制造，是我们第一套不配帽子的制服。