装甲

In full gear, a spacetrooper stood over two meters tall and was twice as wide as an unarmored soldier.

在全套装备下，一位星际士兵有两公尺高，比起无装甲的士兵宽上两倍。

Kurt aimed at the closest Hunter's unarmored center.

库尔特瞄准最近的猎人那无装甲的中心。

They are equipped only to take on other lightly-armored or unarmored infantries, though fast enough to evade explosive shells and other large weapons.

忍者们放弃防御力换取了行动力，他们专精于斩杀轻装甲的单位，同时也可以在面对重火力高防御的单位时以速度撤离。

A major shortcoming of the Sherman for hedgerow fighting was its unarmored underbelly, which made it particularly vulnerable to the panzerfaust when it tried to climb a hedgerow.

谢曼坦克用于树篱地带作战，最主要缺陷为腹部无装甲防护，这一弱点导致谢曼坦克在试图爬越树篱时，特别容易受到德军铁拳火箭筒攻击。

Defenders of such exclusive gene patents remain unbowed by criticism. But chinks are appearing in their armour.

基因专利权的维护者仍不肯向各种批评低头，不过他们的装甲已经有了裂痕。

They send messages to Edward; Margaret announces that she puts on armor again, and Warwick declares he has been wronged and will see Edward uncrowned soon.

他们将信息发送到爱德华；撒切尔夫人宣布，她将再次装甲上，和华威宣布他已委屈和会看到爱德华无冕很快。

When deployed he is uncrushable, and with his LAW missile lancher these guys can handle any tank pack approaching, provided there are no anti-infantry weapons among them.

当部署的时候他们是不能被碾压的，并且使用执法者导弹发射系统能解决任何坦克装甲，尽管他们没有任何反步兵武器。

Because of the way APC does an anonymous file-backed mmap where I unlink the file at startup to get process-death protection, it isn't easy to get at the cache from a separate standalone command line script.

因为这样的装甲运兵车是一个匿名文件背靠mmap那里我的unlink文件在启动时获得过程中死亡保护，它是不容易看缓存由一个单独的独立的命令行脚本。

In an unnamed stretch of desert, in the spring of 1991, Captain H.

这是1991年的春天，在一片无名的沙漠地带，美国第二装甲团上尉H.R。

While I haven't found any confirmation of their transfer, it seems that it was carried out since a December 1944 report (13) mentions that sixteen armoured cars and twenty-one FT 17 were still available in Indochina at the time although 35% of all vehicles were described as unserviceable.

我没有找到任何可以证实它们被调任的文件资料，但是事实上似乎是完成了。因为在1944年12月的报告中提到在中南半岛当时共有16辆装甲汽车和21辆FT 17可以使用。不过总数中的35%已经无法使用。

Plunder melds and run with this jewel!

掠夺melds和运行与此宝石！

My dream is to be a crazy growing tree and extend at the edge between the city and the forest.

此刻，也许正是在通往天国的路上，我体验着这白色的晕旋。