装甲

I've never regretted this step, however, and if I ever had to become a soldier again, there would be no question about it, the Panzer corps would be my only choice.

我从未对此后悔过，如果我能再次成为一名士兵，毫无疑问，装甲军是我唯一的选择。

The average strength of a panzer division was around 15,000 men, but this could vary according to battle losses and the speed of replacements.

一个装甲师的平均兵力大约有15，000人，但是这一数字依照作战损失及替换兵员的速度而变化。

However, it has two big weaknesses: crap armor, and the worst pathfinding ever.

然而，它也有两个很大的弱点：很烂的装甲以及糟糕的视野。

Surface of plate face was very smooth, unlike rough, pebbly surface of cemented plates, such as U.S.

碳含量被增加到了VC钢的水平以使其容易淬火；加入适量的铜以减少镍的使用量；又加入少量的钼以加强淬火的硬化能力；在无须牺牲VC级别防护性能的情况下，没有采用对浅层装甲使用渗碳（大多数情况下外国的表面硬化处理方式）的工艺。

Its vision devices were completely inadequate in combat. When buttoned up, the crew was limited to small armored glass viewing slits, and in the case of the turret crew, a periscopic sight with a very limited viewing angle.

在战斗中，T-26的瞄准具设计非常不足，当关上舱盖后，乘员只能使用装甲玻璃的观察缝，炮塔人员只有一具视角有限的潜望瞄准镜。

On the basis of Movable Cellular Automata,the 2D numerical simulation of tungsten alloy armour piercer piercing armour target is done.

用可移动元胞自动机数值模拟方法，对钨合金(93W)穿甲弹侵彻装甲钢靶板进行二维数值模拟。

The front and back of the composite plate is made of armor steel and in the middle is ceramic.

其中层合板的面板和背板均为装甲钢，中间为3层氧化铝陶瓷。

Strong words, from Brigadier D K Babbar, the Army's pointsman for the Main Battle Tank Arjun project at the Mechanised Forces directorate until he retired last year from the 94th Armoured Brigade. Babbar, who spoke to The Indian Express, has reason to be disillusioned.

最让人悲观的说法来自，D K Babbar陆军准将，，去年从94装甲旅旅长退休，曾担任阿琼项目的机械部分主管，告诉了印度快报记者阿琼的幻灭。

They can always preempt normal Kernel APCs.

他们总是能够正常抢占内核装甲运兵车。

It has more armor than the Prowler, but is still a relatively light unit.

它比徘徊者拥有更多的装甲，但仍旧是轻型部队。

They weren't aggressive, but I yelled and threw a rock in their direction to get them off the trail and away from me, just in case.

他们没有侵略性，但我大喊，并在他们的方向扔石头让他们过的线索，远离我，以防万一。

In slot 2 in your bag put wrapping paper, quantity does not matter in this case.

在你的书包里槽2把包装纸、数量无关紧要。