装甲

Enters default length/height Main belt length between forecastle and quarterdeck, height proportional to beam

输入缺省的长度/宽度在前甲板和后甲板之间的主装甲带其长度，高度和宽度的比例

The acute intesetitis and gastritis were main diseases in armoured force during attacking manoeuvres,fowling that was cold and ulser of mouth respectively.

装甲部队演习过程中的主要疾病是急性肠炎和急性胃炎。其次是上呼吸道感染和口腔溃疡。

At the entrance to the Rue Bertin-Poiree, a very lively and utterly unexpected fusillade welcomed a regiment of cuirrassiers, at whose head marched Marshal General Cavaignac de Barague.

在贝尔坦－波瓦雷街口，由卡芬雅克·德·巴拉尼将军①带领的装甲联队意外地受到排枪的猛烈射击；在卜朗什－米勃雷街，有人从屋顶向过路的军队扔下破坛烂罐和家用器皿，这是不祥之兆。

This is the prototype Nova bomb, nine fusion warheads encased in lithium triteride armor.

这是新星炸弹原型，九个熔合核弹头包裹在锂化合装甲内。

The sharpest angles are usually seen on the frontal glacis plate, both as it is the hull side most likely to be hit and because there is more room to slope in the longitudinal direction of a vehicle.

现今的轻装车辆都配备金属网片，也就是所谓的「横条护甲」，而一些主战坦克也会携带橡胶侧裙来保护它们相对脆弱的悬吊机件或前方下侧的装甲。

In contrast to the results obtained in this teast with 17pdr SABOT, in firing conducted by First U.S. Army at Balleroy on 10 July 44, 5 rounds were fired at the front plate of a Panther tank at 700 yards. Examination of pictures of this firing indicates that the first round struck the mantlet, the second between the track and the nose plate, the third at the junction of the nose and glacis and penetrated.

相反，得到的结果在这次17pdr脱壳实验之前，首先进行的射击是美军在Balleroy 7月10日44 ，和用17 pdr SABOT在这里获得的结果形成对比，以700码5 次向正面一豹式油箱的射击，造成燃烧，对燃烧时的照片的检查表明第一个次击中mantlet，在首上和斜面装甲的交口处，在履带和首上，第3 次击中和第2 次击中并击穿。

But besides this there's the fact that the glacis on the IS-2 made up very little of the frontal area, and that the huge turret was always the no.1 target the German gunners would be aiming at.

造上存在部分问题，因此在实战中，使用BR-471穿甲弹只能平均在1000米距离击穿虎式坦克的正面装甲。

A layer of composite armour has been added to the front arc and maximum thickness is estimated to be around 600mm on the turret front, and around 450mm on the glacis plate.

前部增加一层复合装甲，炮塔前面最大厚度估计600毫米左右，周围倾斜钢板大约450毫米。

The thickness of the glacis plate was 269 mm, and the thickness of the turret was 305 mm. The tank was armed with a 130 mm M-65 gun and a coaxial 14.5 mm KPVT machine-gun.

倾斜的车体的装甲板厚度为263mm，炮塔的装甲厚度为305mm，坦克装备了130mm M-65火炮和14.5mmKPVT同轴机枪。

It's the story of a cyborg girl, found broken and abandoned on a rubbish heap, who may be able to bring peace to a post-apocalyptic world of floating cities, cyborg humans and violent gladiatorial games.

她被人发现损坏后遗弃在一个垃圾箱里。但谁也没有想到，这个女孩能为充斥暴力、机械装甲和漂浮城市的末日后的世界带来和平。

I am accused of being overreligious," she said in her quiet, frank manner,"but that does not prevent me thinking the children very cruel who obstinately commit such suicide.""

客人们在卡罗利娜·埃凯家里，举止就文雅一些，因为卡罗利娜的母亲治家很严厉。

Designed by French fashion house Herm è s, this elegant uniform was manufactured in our home, Hong Kong, and was the first without a hat.

由著名品牌 Herm è s 设计，这件高贵的制服是香港本土制造，是我们第一套不配帽子的制服。