装柄

Bronze weapons in the "adze","spear","Ge" is a long-handled equipment used.

青铜兵器中的"锛"、"矛"、"戈"都是装了长柄使用的。

I list the worst: A dozen opium-smoking pipes, Several opium-smoking lamps, An official with an opium-smoking face, Several daggers, Some pictures of murderous-looking people, A miniature magistrate, A set of instruments of torture, A cangue, Foot-bound women in Shanghai, Beijing, Guangdong and Ningbo costumes, Several hundred small wooden figures of such people as beggars, opium-addicts, criminals, coolie, concubines , prostitutes, etc… The government spent millions.

兹录其尤甚者如左：烟枪十余技，烟灯数枚，满面烟容之官员一。杀人刀数柄，杀人小照数方，雏形知县署一。各种酷刑俱备，枷一。上海、北京、广东、宁波装小足妇人各一。小木人数百枚，乞丐、烟鬼、囚犯、苦工、娼妓之类。小草屋十余间。苗蛮七，绿营兵一。翰林、进土、举人、秀才各一，均高四尺以上，背驼面目枯瘠。

As for the axe, I was advised to get the village blacksmith to "jump" it;but I jumped him, and, putting a hickory helve from the woods into it, made it do.

至于那柄斧头，有人劝我到村中的铁匠那里去锻一下，可是我自己锻了它，并用一根山核桃木给它装上柄，可以用了。

Their long hafted war hammers are designed to penetrate armour, making this heavy infantry unit a good choice for tackling armoured opponents.

他们使用的长柄战锤破甲极为有效，因此成为对抗重装敌军部队的上佳选择。

In this phase, beginning in themid-3rd millennium BC, polished stone tools show better workmanship and a proliferation of forms, some with steps and shoulders - features probably connected with improvements in hafting techniques.

该文化层的石器全部经过磨琢，手工较佳，种类繁多；有些石器呈现有段和有肩的修饰，这大概与装柄技术的进步有关。

Army's Human Engineering Lab's M4 noise suppressor.

一个气体偏转器被加装到拉机柄上面，来防止气体接触到使用者。

Use a wrench to remove fuse cartridge from fuse cartridge and end plug.

熔断件的喇叭形帽必须装在螺丝管和握柄之间

TXT_KEY_EVENT_AXE_HAFT_1 Convert our axemen to the new axe handles immediately.

立即让我们的斧兵换装新式斧柄。

Bronze weapons in the "adze","spear","Ge" is a long-handled equipment used.

青铜兵器中的&锛&、&矛&、&戈&都是装了长柄使用的。

It is to be understood that the other wing or side wall 22 likewise is provided with lugs, not shown, which mate with sockets 20d, 20d, FIG. 10 which are similar to the mating lugs 21b and sockets 20c previously described.

资讯科技将被了解另一个装以翼或偏袒墙壁 22 同样地被提供插座 20 d ， 20 d 给以柄不被显示，这配对，与交配柄 21 b 类似，而且先前插进插座 20 c 的图 10 描述。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。