装束

Pair with delicate layered tulle skirts for a luxurious take on weekend wear.

或者搭配精致的层叠薄纱裙，便是周末最风光的装束。

He wore a different style of dress, less frightening to me than that of the turbaned Turks, and his eyes were kindly. He bent near me. He spoke a new language which was uncommonly soft and sweet, but I couldn't understand him.

他穿着不同于其他人的装束，外表也不像那些戴着穆斯林头巾的土耳其人般令人畏惧，他的眼神和蔼而友善，他弯下腰向我靠过来，说着一种极为轻柔与甜美的新语种，但我无法听懂他在说什么。

Fusun, who spends a large chunk of her working life on a plane, says women should be able to go from flight to meeting uncrumpled."If you can bring just one or two items that are structured, not sloppy and pack extremely well, why not?"

例如，提花裙腰穿插细金线的红色五彩大摆裙在白天穿着非常随意；搭配一条可以折叠成发带的软腰带，就变身为一款可以出席鸡尾酒会的装束了。

"I must ask some one who understands it," he thought, and he addressed the officer, who was looking with curiosity at his huge, unmilitary figure.

"得问一个了解情况的人。"他想，于是转身问一个军官，那个军官正好奇地打量他那不是军人装束的庞大身躯。

Her look is part sixties doll and part vixen.

她的装束宛如60年代的洋娃娃，却又同时兼具媚人风情。

On May 24, two models "dressed up" as the queen's guard soldier on Westminster Bridge in London campaigning against the use of bearskins to make hats for the British military and appealing for animal protection.

5月24日，两位模特"身着"女王卫兵装束，在伦敦威斯敏斯特大桥上抗议女王卫兵头戴熊皮制作的帽子，提倡保护动物。

That was actually a side-track from our original destination of Englischer Garten, where the Japanfest was held.

那天出市中心，目的其实是前往在英国花园举行的日本祭，也想不到是集传统和流行文化於一身，最吸引我们目光的，倒不是甚麼传统艺术，而是一身Cosplay装束的德国男女！

Caution can gloss over common advantages; for example, gool looks may are cloaked by careless attire.

人要善于将自己的优势深藏不露。举个例子，姣好的面容可以用不经意的装束来遮掩。

Politician costumes were popular last year, but this year it's all about Jacko, superheores, celebrities and the 80s.

政客装扮在去年十分流行，但今年大行其道的都是杰克逊，超级英雄，名人和80年代的装束。

Possessed of a lithe, cat-like body, Bruni tends to stay sartorially close to the skin, at least if her appearance at the side of former boyfriend Mick Jagger is anything to go by.

布鲁尼拥有柔软、像猫一样的身材，因此她可能会穿紧身服装，如果她在前男友米克·贾格尔身边的装束可以作为依据的话。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了