装入

Finally the resin was equilibrated by washing several times with 0.5% NaCl in 50% methanol and packed into the column up to a height of 16 cm (1.8×20 cm, glass column with a jacket).

最后的树脂是平衡的洗涤几次0.5 ％氯化钠50 ％甲醇和装入柱高达高度16厘米（ 1.8 × 20厘米，玻璃柱，一件夹克）。

The iPhone could end up being enormously popular, and at this stage of the game there's no sense in foreclosing options.

不过，在Eco2go发布之后，他现在已经在寻求把这个软件装入iPhone中的办法。iPhone最终会变得非常非常流行，到那个时候，互相抵制也就没有意义了。

The iPhone could end up being enormously popular, and at this stage of the game there's no sense in foreclosing options.

不过在Eco2go发布后，他已经在寻求把软件装入iPhone的办法。iPhone最终会变得非常之流行，到时候互相抵制也就毫无意义。

At Chen County, Gansu Province, half kernel and fragmentized kernel of shell-less walnut which were cased white 40μm polyethylene plastic hag for 180 days at ambient-temperature (20~30℃) were studied.

以甘肃省成县核桃为试材，将带壳核桃、核桃半仁和核桃碎仁装入厚40μm的白色聚乙烯塑料袋中，在常温(20~30℃)下贮藏。

FIFA officials knew the value of the contracts in their gift, and they wanted a slice of that money for themselves. Mr Brown told us that as the contracts got bigger the sports officials got greedier.

国际足联的官员们可深知手中合同的份量，他们借机要求捞取部分提成，装入私人腰包。A先生告诉我们，体育官员日益变得贪得无厌，合同金额也因此直线上升。

Cannot load command, system haled.

不能装入命令，系统暂停。

Inflorescences large terminal panicles; fruiting calyx very elongated, inclosing fruit

花序大的顶生的圆锥花序；果期花萼非常拉长，装入果 8 Tectona 柚木属

And one end face is to an encapsulation after putting a cannery in among them, from this says it is also that one irrigates double the solid edge seal holding a hole with at the same time on significance.

而且其中一个端面是在装入罐头食品后封装的，从这种意义上说，它同时也是一个灌装孔的双重边牢固封口。

Pharming is a scamming practice in which malicious code is installed on a personal computer or server, misdirecting users to fraudulent Web sites without their knowledge or consent.

无诱饵钓鱼欺骗是一种诡秘的做法，其中恶意代码装入个人计算机或服务器，在不知不觉中或者未经用户同意将用户错误地引向骗人的网站。

Pharming is a scamming practice in which malicious code is installed on a personal computer or server,misdirecting users to 1 Web sites without their knowledge or consent ,Pharming has been called"phishing without a lure".

无诱饵钓鱼欺骗是一种诡秘的做法，其中，恶意代码装入个人计算机或服务器，在不知不觉中或未经用户同意将用户错误地引向骗人的网站，这就称为&无诱饵钓鱼&。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。