装作

But honestly, with gr**ity pulling at your knee caps, who wants to see a 30 something in a mini, give me another Madonna in her leotards and I'll look the other way.

不过，老实说，膝盖都因为地心引力而下垂了，有谁会对迷你裙下30高龄的东西感兴趣？就像另一个穿了紧身衣的Madonna，我会装作没看见。

A sheep in a tiger's skin -- outwardly strong, inwardly weak; an ass in a lion's skin -- a dressed-up weakling; a monkey in a lion's hide; appear to be tough outwardly, be timid inwardly; be fierce in appearance but weak within ; be fierce of visage but faint of heart

成语质：本性。羊虽然披上虎皮，还是见到草就喜欢，碰到豺狼就怕得发抖，它的本性没有变。比喻外表装作强大而实际上很胆小。例句～功不就，凤毛鸡胆事难成。（明·罗贯中《三国演义》第三十二回

THE MOUSTACHED MAN, doing his best to ignore what has just been said.

小胡子男人尽力装作没听到麦肯的话。

There was some naff modern dance from British youngsters pretending to be standing at a bus stop, and a cute 10-year-old girl chosen by the viewers of Blue Peter appeared at the bus door to receive a football to deliver to David Beckham, who later kicked it into the crowd of massed athletes.

一些英国的蹩脚的现代舞年轻人装作在巴士站等候，一个聪聪的10岁小姑娘被Blue Peter节目的观众选中，出现在巴士门口，收到一个足球并转交给小贝，后者晚些时候将它踢向疯狂的运动员人群。

The supposed 'pupil' was in reality an actor hired by Milgram to simulate receiving the shocks by emitting a spectrum of groans, screams and writhings together with an assortment of statements and expletives denouncing both the experiment and the experimenter.

装作&学生&的志愿者实际上是由Milgram雇来的演员，以模拟受到电击后发出的呻吟、尖叫和咒骂试验及试验人。

Some tourist guides said to have skinned travellers,people couldn't take much of those confidence trickers.

一些导游据说欺骗游客，人们不能再容忍那些装作老实骗取信任的骗子。

The girl pretended to be afraid, and said, I had to wash clothes at night.

女孩儿装作很害怕的样子，说：我必须得晚上洗衣服。

But when plinly can resit the yering .Yet preftending you have never been in my heart .

而是明明无法抵挡这份思念，却还得故意装作没有把你放在心里。

This was as nothing however to the horror of the raddled, sweat-drenched face of Led Zeppelin lead guitarist Jimmy Page, his snow-white hair unwisely tied back in a horrid little pigtail as he thrashed out the celebrated riff of Whole Lotta Love.

一些英国的蹩脚的现代舞年轻人装作在巴士站等候，一个聪聪的10岁小姑娘被the viewers of 开船旗选中，出现在巴士门口，收到一个足球并转交给小贝，后者晚些时候将它踢向疯狂的运动员人群。

I used to think those people who sat alone at Starbucks writing on their laptops were pretentious poseurs.

我原来以为那些独自坐在星巴克，使用他们的笔记本电脑写作的人是一些装作自命不凡的人。

In the United States, chronic alcoholism and hepatitis C are the most common ones.

在美国，慢性酒精中毒，肝炎是最常见的。

If you have any questions, you can contact me anytime.

如果有任何问题，你可以随时联系我。