装上

Guide slots (108) in a guide sleeve (32) receive a stop pin (52) carried by a plunger shaft (48), and the slots (108) define two axially and circumferentially spaced lower stops (104, 106) for aspirating and dispensing strokes respectively.

在引导衬套(32)中的引导狭槽(108)装有止动器销(52)，该止动器销(52)装在柱塞杆(48)上，该狭槽(108)确定了两个轴向和周向间隔开的下部止动器(104、106)，分别用于吸取冲程和分配冲程。

Therefore, in the west counties, on the Christmas Day, the parents pack the Christmas gifts into the socks and hang up on the kids' bed cobbra in the Christmas Eve.

所以，西方人过圣诞节时，父母把给孩子的圣诞礼物装在袜子里，圣诞夜时挂在孩子们的床头上。

Every Christmas Day, he ride a deer draught sleigh from north. Through the chimney go into every family to pack the gifts in the socks and then hang up on children's bed cobbra or beyond the burner.

每年圣诞节他驾着鹿拉的雪橇从北方面来，由烟囱进入各家，把圣诞礼物装在袜子里挂在孩子们的床头上或火炉前。

As a kid, I can remember going to the supermarket and grabbing any random cardboard carton of eggs off the shelf. I would run them home to my mother because they were usually going into a delicious coffeecake or batch of corn bread.

依旧记得，孩提时候我跑进超市并从货架上随意抓起一些纸板箱装着的鸡蛋，总会马上抱着它们回家然后递给母亲，因为这些鸡蛋经常会被做成美味的咖啡糕或一炉玉米面包。

The precision lathe with high coaxality based on a precision lathe , whose accuracy bas been improved, employs a hollow hydrostatic spindle to hold the workpiece and a contrate gear disc with dividing accuracy .

高同轴度精密车床是在精化过的精密车床的基础上，用空心液体静压主轴装夹零件，用分度精度。5的端齿盘实现工件的掉头加工。

And it may seem daffy, but this Pied Piper Duck Parade was by far the most popular event at the annual Royal Easter Show in Sydney.

一年一度的悉尼皇家复活节展览上，&吹笛手鸭子装游行&看似疯狂，却是至今为止最受欢迎的一项活动。

We send boxes of moon cakes packed up diaphanously to our relations and friends with our best wishes, hoping they can receive those wishes at the same time they get the moon cakes.

我们将装制精美的成盒的月饼送给我们的亲朋好友，并赠上我们衷心的祝福，希望他们在收到月饼的同时也收到我们的祝愿。

If you don\'t think so,it only indicates the man you know is disguising himself or you don\'t know about him.

女人的心是高傲的，也是脆弱的，你心里爱她就装出冷漠她的样子，她就会注意上你。

It consists of three parts firstly,a large number of meshing data were measured out through three dismountable teeth installed along the radial direction of rigid wheel under loading status,secondly,the experimental curves of tangential force t and of radial force r inside meshing zone were gained by means of method of mathematica...

包括三部分：首先，在载荷状态下，通过安装在刚轮径向方向上三个可装、拆的活齿，测得大量的啮合数据；其次，通过数学统计方法获得啮合区内切向力Ft和径向力Fr的实验曲线；最后，应用函数逼近法获得载荷区内载荷分布方程

The effects of cultivation conditions such as temperature, intial pH, and broth volume on the bioacitivities of the biotransformation products of EGB by Hericium erinaceus in shaking flask were further investigated.

在前期优化培养基的基础上，本实验比较了摇瓶的温度、pH、装液量和发酵罐培养的通气量、转速和培养时间等不同培养条件对猴头菌转化EGB生物活性的影响。

On the other hand, the more important thing is because the urban housing is a kind of heterogeneity products.

另一方面，更重要的是由于城市住房是一种异质性产品。

Climate histogram is the fall that collects place measure calm value, cent serves as cross axle for a few equal interval, the area that the frequency that the value appears according to place is accumulated and becomes will be determined inside each interval, discharge the graph that rise with post, also be called histogram.

气候直方图是将所收集的降水量测定值，分为几个相等的区间作为横轴，并将各区间内所测定值依所出现的次数累积而成的面积，用柱子排起来的图形，也叫做柱状图。