装上

My sister wore a maid's clothing, which was in a style of "Taisho Roman".

妹妹因应我的希望而穿上了大正浪漫风的女仆装。

Laser Destroyer: Range:72 Strength:10 AP:2 Special: Ordnance As same as Destroyer Tank Hunter's weapon.

激光毁灭炮射程：72寸 S：10 AP：2 类型：火炮和装在毁灭者坦克猎手上的一样。

Polished stone blocks and brooms and leather wings were strewn across the flagstones, vying for space with animal cages—some empty, some not—metal armatures of unknown creatures covered with ragged pelts or mismatched feathers, sheets of seemingly clear crystal stacked haphazardly against the tapestried walls...

擦亮的石块、扫帚、皮制的翅膀散布在石板上，和那些动物笼子争夺地盘。动物笼子有的是空的，有的不是。里面装着不知名的生物的金属爪子，那些生物不是有着粗糙的毛皮，就是有着搭配不当的羽毛。看上去看是无色晶体的薄片，随意地堆放在挂着绣帷的墙边。

The machine is used to pack soft packet or hard packet filled with twenty cigarettes in length of 70-100mm with cellophane, and cellophane is winded a tear tape in order to be opened conveniently.

该机用于在烟支长度为70-100mm的20支装软盒或硬盒小包香烟外层裹包透明薄膜，并在薄膜上缠有开包金拉带，方便拆包。

The design of two stage electro-hydraulic proportional throttle valve with displacement electricity feedback ..

在对该阀各部分的结构、原理及性能参数进行详细分析的基础上，完成了功率级为二通插装阀，。。。

The examination falls into two parts: the written test and the operation test. The written test is to check one's basic electric knowledge, which includes electric control theories, installation standards, etc. The operation test is a bit difficulty. Firstly, you have to connect several major loops and control loops appointed by the examiner within limited time. If you do right, the electricity is connected, the bell rings and the light turns on, then you will pass the test; but if it explodes and emits smoke, then you will not only get zero score but be scolded. Life is not a game, and one should never pretend to know things that he does not know.

考试分笔试和操作二项，笔试的内容都是最基本的电工知识，电气控制原理，电气安装规范等等，而考操作就有难度了，首先要你在规定的时间里接好考官指定几的主回路和控制回路，接对了，通上电，灯亮铃响顺利过关；若是爆炸冒烟，那不仅没分还要挨骂，生命不可儿戏，不懂不能装懂。

Portable equipment can be classified to transportable and portable: The transportable generally are mounted on rollers that can move from place to place.

可移动式的通常装在滚轮上能从一个地方移动到另一个地方。手提式的任何人都可提走。

The iconic film was essentially a trashy tale set in a mysterious castle with kinky extraterrestrial Transylvanian transvestites, two stranded young people (including an underwear-clad Susan Sarandon), and a mad scientist.

这部标志性的电影故事情节本质上了无新意，故事设计在一座神秘的古堡，里面有古怪的特兰西瓦尼亚外星易装癖者，两名穷途末路的年轻人（包括一名着镀金属内衣裤的苏珊沙伦唐Susan Sarandon和一名疯狂的科学家）。

My husband gets a big black trash bag puts on his Santa hat and we go through all of the years accumulated toys.

丈夫戴上圣诞帽，找了只黑色的大垃圾袋，然后我俩把这些年来攒起来的玩具全都装了进去。

And taking a few of each with me, I travell'd homeward , and resolv'd to come again, and bring a bag or sack, or what I could make to carry the rest home.

然后，我每种都带了一些走上了回家的路。我决定下次回来时，带个袋或其它什么可装水果的东西，把采集下来的水果运回家。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。