装上

Currently in initial production, the Off-Axis Viewing Deviceis a small viewing unit that mates with a weapon′s existing receive-mounted optical sight and provides an image of the target transmitted through the scope and reflected 50°to the line-of-sight back to the firer.

目前，初期生产的离轴式观察装置是一种与装在支座上的光学瞄准具相配的小型观察器，它能将透过物镜的目标图像折射50°到视线方向，再提供给射手。

This paper introduces a new type vacuum circuit-breaker by analyzing the current mine flameproof feed switches.

本文在分析国内矿用隔爆馈电开关现状的基础上介绍了一种新型真空断路器，并阐述其作为隔爆馈电开关内装元件的优越性。

This paper introduces a new type vacuum circuit-breaker by analyzing the current mine flameproof feed switch es.

本文在分析国内矿用隔爆馈电开关现状的基础上介绍了一种新型真空断路器，并阐述其作为隔爆馈电开关内装元件的优越性。

A man tried to cover a hole in his sack of maize flour he received at a food relief distribution center in Rutshuru, near Goma, in eastern Congo.

刚果， 鲁丘鲁：一名男子正用手盖住装玉米面的麻袋上的洞，这玉米面还是他从食品救济中心得来的呢。

Heads - 300 heads that Aperture 0.6 - 0.04 mm 3, GJJG fast ground-water pump installed water filters, pumps do not protect Beidu Fonseca died, but also from people to Underwater clean water bitterness of mouth, coupled with the dark water from irrigation water can be trouble.

30目－－300目即孔径0.6--0.04mm3、GJJG型水泵地面快装吸水过滤器，既保护水泵不被堵塞卡死，又可免除人到水下清理吸水口之苦，配上吸水鼓还可免除灌引水的麻烦。

Xu received a marriage, family man will be the letters "satisfied to adopt the text" and "four-post" red Buguo loaded to the bride home.

收到许婚书，男方家会写上"纳采文"和"四柱"，用红布裹装送给新娘家。

Its working principles for the saws mounted on a frame on the saw blade, driven by the connecting rod with the saw frame for resumption of exercise often, at the same time through the movements transmission Continuous feed down for sport in order to achieve the sawing of stone processing.

其工作原理为装在锯框上的锯条在连杆的带动下随着锯框作往往复运动，同时通过升降传动机构连续向下作进给运动，从而实现对石材的锯切加工。

If a sifter is made to fit in the bottom of the mealworm container, the frass will fall through the sifter, making it easier to clean the container.

筛选机 ：你可以作筛与8号（ 1 / 8 ）的硬体布或尼龙钢筋屏幕上发布木制框，如果筛是装在底部的mealworm集装箱， frass将下降通过筛，使它更容易清洁货柜。

Suzanne Vega - Tom's Dinner I am sitting in the morning At the diner on the corner I am waiting at the counter For the man to pour the coffee And he fills it only halfway And before I even argue He is looking out the window At somebody coming in "It is always nice to see you" Says the man behind the counter To the woman who has come in She is shaking her umbrella And I look the other way As they are kissing their hellos I'm pretending not to see them And instead I pour the milk And I open up the paper There's a story of an actor Who had died while he was drinking It was no one I had heard of And I'm turning to the horoscope And looking for the funnies When I'm feeling someone watching me And so I raise my head There's a woman on the outside Looking inside. Does she see me?

清晨， 我坐在拐角处的小饭馆在吧台前，等那个男人给我倒咖啡他居然只倒了一半的量---我正想跟他抗议他看向窗外，有人快要进来"见到你总是很高兴"吧台后的男人对进来的女人说女人正抖落伞上的水珠我转头看向另一边他们亲吻对方装着没有注意他们我倒了些牛奶打开报纸有篇关于一个演员的文章在他饮酒时死去不过是某个人物罢了我开始看星象栏目寻找有趣的东西突然感觉有人在注视我于是抬起头外面有个女人正看向里面她看见我了么？

A typical menu: an amuse-bouche of white gazpacho served in shot glasses; a single grilled scallop over which we poured butternut-squash soup; seafood paella, and ginger cake with homemade vanilla-bean ice cream.

我自己的一套私房菜包括：用来消遣，体验口感的，装在小酒杯里的西班牙的冷菜汤；一道浇了磨碎的胡桃仁汁的烤扇贝；西班牙海鲜炒饭；姜味蛋糕配上自制的香草豆冰激凌。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。