装上

Long-term storage of compounds in Tedlar bags is not recommended as chemicals can adsorb onto the inside surface of the bag.

当长久的把复合物装在Tedlar袋子上面的时候，化学物质不会吸收到袋子的内表面。

The blasting effect of bottom air column charge is studied through a series of crater tests on cement mortar models.

本文通过水泥砂浆模型上的一系列爆破漏斗试验，研究底部空气柱装药的爆破效果，分析了底部空气柱长度变化对爆破作用的影响规律。

Here air corridor built by pavement of European wood board becomes function transition joining up two spaces of upper and lower floors.

这里由欧木板铺装而成的空中走廊，是连接上下层空间的功能过渡。

During their visit, they learned Ronald Reagan has 4,500 Sailors; 1,500 work for Carrier Air Wing 14, which deploys with 61 aircraft and about 90 pilots

在此行中，他们得知罗纳德·里根号上有4500名水兵，第14舰载机联队有1500人，装备有61架飞机并拥有90名飞行员。

This facility appears that it could actually test the engine while it's in the airframe.

他说：这个设施似乎可以测试装在导弹上的引擎。

Thermocouples shall be attached to the test alcove where the highest temperatures are likely to occur, including

将热电偶装在测试橱柜上最高温度有可能出现的地方，包括

There she stayed them, unloosed them from the chariot, and gave them their ambrosial forage; but Venus flung herself on to the lap of her mother Dione, who threw her arms about her and caressed her, saying,"Which of the heavenly beings has been treating you in this way, as though you had been doing something wrong in the face of day?"

宽出轭套，拿过装着仙料的食槽，放在它们面前。膝腿上，后者将女儿搂进怀里，轻轻抚摸，出声呼唤，说道："是谁，我的孩子，是天神中的哪一个，胡作非为，把你弄成这个样子，仿佛你是个被抓现场的歹徒？"

Penetration of Armor Plate at 30 degrees from Vertical.

对车辆上30度角的装甲板的穿透能力。

The artists in The Metamorphosis engage these themes in unique ways including Oreet Ashery and her masquerading as orthodox Hasidim; or Erika Harrsch's conflation of a butterfly and female genitalia; or Gabriel de la Mora's self-portraits as canine/anthropomorphic creatures rendered in human hair.

"变形记"展览上的艺术家所直接面对的正是这些主题，比如易装成正统哈西迪教徒的奥里特·阿瑟瑞。或者艾丽卡·哈利舍的女性生殖器和蝴蝶的拼接；以及加布里埃尔·德拉莫拉的作品——用头发把自己画成一只人格化的狗。

But the majority asphalt concrete pavement on cement concrete structure damaged more serious than subgrade and pavement.

但在大部分的水泥混凝土构造物上的沥青混凝土铺装层的各种损害却要比路基路面严重很多。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。