装上

And people, too: my brother has Merlo chips in his kids' satchels so he can check where they are.

人也是。我一个兄弟在他孩子的书包里装上了 Merlo 芯片，于是他就能查看他们在哪里。

The lawyer nib his pen, spread out his paper, and prepared to write.

那律师装上笔尖；摊开纸张，准备缮写。

"After installing its preloaded software, the Rebit appliance provides complete, continuous backup of documents, applications, and the Windows XP or Vista operating system -- in short, of the PC's entire C: partition, copying files and folders within moments of editing or recovering a whole system in case of emergency."

在装上它预载的软体后， Rebit 硬碟提供了对於文件、应用软体、Windows 作业系统等的完整的、连续的备份。简言之，整个的C：碟、文件拷贝、文件夹等，在紧急情况发生时，让能够在短时间就做到还原恢复整个系统。

With wires , strings , or sticks attached to them , the puppeteers can move various parts of their bodies .

它们装上了铁丝，线或棍棒，演皮偶戏的人可以移动它们身体的不同部位。

The design will use Matushita (Fp∑-c32)PLC, Proface touchscreen (GP37W2), Wister the China National Aviation Corp mechanical and electrical CYB-803S sensor as well as the servo electrical machinery's spring moment of force and the weary test system, the goal will be so long as installs the testing spring the test panel, can carry on the moment of force and the endurance test automatically.

设计使用松下(Fp∑-c32)PLC、Proface触摸屏(GP37W2)、威斯特中航机电的CYB-803S传感器以及伺服电机的弹簧力矩和疲劳测试系统，目的是只要把待测弹簧装上测试台，就能自动进行力矩与疲劳试验。

It lets printers decorate various-shaped pails and containers in two simple steps.

它让打印机装上两个简单的步骤不同形状的桶和容器。

I then succeed in sailing a 36-foot dugout canoe with outriggers, named Liki Tiki Too, from Panama, 5,000 miles, to Hawaii.

于是我重新造了一只长36英尺的独木舟，装上了舷外支架，我把它也命名为 Liki Tiki ，乘着它我成功地航行了5000英里，从巴拿马到了夏威夷。

He built a grass wall through which he could watch what went on inside.

蜂箱的一面装上玻璃，他可以透过玻璃观察蜜蜂在里面的活动情况。

That perhaps they would all fire a Volley again, to endeavour to make their Fellows hear, and that we should all Sally upon them, just at the Juncture when their Pieces were all discharg'd, and they would certainly yield, and we should have them without Bloodshed: I lik'd the Proposal, provided it was done while we heard, when they were presently stopp'd by the Creek, where the Water being up, they could not get over, and call'd for the Boat to come up, and Set them over, as indeed I expected.

那就是，他们或许还会开一排枪，目的是想让他们的伙伴听见。我们应趁他们刚开完枪，就一拥而上。那时他们只好束手就擒，我们就可以不流一滴血把他们制服。我对这个建议很满意。但是，我们必须尽量接近他们，在他们来不及装上弹药前就冲上去。

By covering the valley with a glass roof, it becomes a hall.

通过给&峡谷&装上玻璃顶，使这里成为一个大厅。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。