装上

So be ready — if you're going on the road, pack some snacks in baggies.

所以时刻准备---如果你要上路，在包里装上些点心。

An Ohio man is charged with operating under the influence while riding this motorized barstool.

一俄亥俄州男子凯尔·伟格尔被指控酒后驾驶，而他驾驶的正是这部装上动力装置的高脚凳。

I decorate my house with a Christmas tree and my wife and the children are very busy in decorating it with lights, baubles, ribbons and bells etc.

我在家里装饰了一棵圣诞树。我的妻子和孩子们都非常繁忙的为它装上灯饰，装饰球，丝带和铃铛等等。

This batch of Volvo Olympian can be described as 100% made in Scotland since the chassis were manufactured in Irvine and recieved their Walter Alexander 'R' bodyworks at Falkirk.

所有城巴短阵富豪奥林比安底盘都是由位於苏格兰Irvine厂房生产，并一如其前辈利兰奥林比安一样，全数在苏格兰Falkirk的工场，装上由亚历山大提供的单门版车身，故堪称是百分百苏格兰出品。

That and our ability to mount copes (NE bowyers can too keep in mind) to further increase our weaponry is simply awesome.

这让我们的能力在装上瞄准镜来进一步提高我们的武器系统后简单的可怕。

Directly from Brindisi; she takes on the Indian mails there, and she left there Saturday at five p.m.

是啊，是从布林迪西开来的。它在那儿装上寄往印度的邮件，星期六下午五点钟开出。

Directly from Brindisi; she takes on the Indian mails there, and she left there Saturday at five p.m.

费克斯又问道。是啊，是从布林迪西开来的。它在那儿装上寄往印度的邮件，星期六下午五点钟开出。

I began to occupy my house on the 4th of July, as soon as it was boarded and roofed, for the boards were carefully feather-edged and lapped, so that it was perfectly impervious to rain, but before boarding I laid the foundation of a chimney at one end, bringing two cartloads of stones up the hill from the pond in my arms.

七月四日，我开始住进了我的屋子，因为那时屋顶刚装上，木板刚钉齐，这些木板都削成薄边，镶合在一起，防雨是毫无问题的，但在钉木板之前，我已经在屋子的一端砌好一个烟囱的基础，所用石块约有两车之多，都是我双臂从湖边抱上山的。

Many years ago, there was a restaurant sold all kinds of conjees in Shuangliu, Chengdu. It was very famous but was closed dowm in two years. My personal opinion is that people have just solved the problem of food and clothing, they desire rice, bread and meat more than conjee and better have sea food for their every meal; but it's the other situation if conjee is sold in can like eight treasures congee.

几年前成都双流有家经营各种稀饭的馆子，炒得很是红火可是没过两年就偃旗息鼓了；我个人认为全国人民刚解决了温饱问题，可能更盼望大米干饭、白面包子大鱼大肉最好顿顿有海鲜，当然稀饭如能做出像八宝粥那样的听装上超市销售那又是另外回事了。

But in recent years China has set more armed guards and barbed wire around embassies and consulates to stop such attempts.

但是近几年，中国在大使馆和领事馆安置了更多的哨兵，并在周围装上了铁丝网来防止这类试图闯入的行为。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。