装

She would be married in a day dress and an ordinary hat, which could double afterwards as her travelling outfit.

她宁愿做一套家常衣衫，戴普通的帽子参加婚礼，这样日后还能作为她的旅装。

So, you can watch in NTSC while recording a channel on ATSC OTA or Clear QAM; likewise, you can watch a digital channel while recording an analog channel.

所以，你可以看的ntsc而录制一个渠道，对空心装无线或不清晰qam调制；同样，你可以看一个数字频道的同时录制模拟频道。

As well as being a cultural centre, Malaga is also a great place to eat out. The Malagues love their food and the bars and restaurants here are where the real social life takes place. Tapas, small portions of many different dishes is an Andalusian tradition and a wonderfully inexpensive way to try a variety of local food.

除了是一座文化中心之外，马拉加还以美食著称这里的人们喜爱他们的食物酒吧饭馆，这里上演着真正的社会生活还有达帕斯，它是西班牙的一种餐前小吃，把许多小份的食物装在不同的盘子里，是安达卢西亚人的传统食物，也是品尝当地各种小吃的一种经济实惠的好办法

We've got a wind anemometer up there.

我们在那装了一个风速计。

To anesthetize by chilling.Do you bottle your fruit or freeze it?

你是把水果装在罐里保存呢，还是冷冻起来保存？

With such woman appearance ,even in angary still show charms,not pretending,but such kind of blood.

长着柔媚外表的她，连发火都不影响她的美态，象在撒娇，不是装的，就是这一种血液。

A series of angle iron racking for all usage, with striking appearance, convenient for setting, free to combine, It is an real product for a new are of racking.

万能角钢系列货架外形美观、性能优越、拆装方便，可任意组合，钢层板上下任意调节，是当前最理想的升级换代产品。

In this paper, a spark advance angle adjusting system is presented. In the system, spark advance angle of engine with carburetor on which spark controlled ECU is installed can be matched, the spark advance angle was real time adjusted according to engine different speed and load to find the ideal spark advance angle.

提出了一种具有调节点火提前角功能的控制系统，该系统能够在对化油器发动机进行简单改造加装点火控制ECU后对其点火提前角进行标定，对发动机在不同转速和工况下的点火提前角进行实时的调节，寻找到发动机在该转速和工况下的理想点火提前角。

By 35. 18°. The standard deviation σ was representative of mean deviation angle 〓, which characterized commendably the degree of misalignment grains.

当取向磁场为1.5T，粉末的松装密度各为23％和32.3％时，平均取向度分别为0.945和0.892，与之对应的磁通分布标准均方差为3.654和6.688。

Use the base holder to go to the easy nimbly , install, may pass the angle of elevation adjusting a lead plane to apply to different height, if thinking of more comfortable , may a base be got down by one key, both hands hold hold , enjoy on lying in bed happy treating.

使用方便灵活，装上底座支架，可通过调整主机仰角以适用不同身高，如果想更舒适，可将底座通过一键取下，双手持握，躺在床上享受治疗的快乐。

She gently rebuff ed him, but agreed that they could be friends

她婉言拒绝了，但同意作为朋友相处。

If in the penal farm, you were sure to be criticized.

要是在劳改农场，你等着挨绳子吧！