裂缝的

If a nasty bergschrund is involved, the last step of an alpine approach may be the trickiest.

如果行进路线上有可怕的背隙窿（编译者注：背隙窿是较大的冰川裂缝，一般在冰川的上游可以见到，由于冰川向下流动，断裂的冰川体和上方的冰帽形成巨大的裂缝，下端比上端低很多，形成悬垂的外貌。

But the genesis of the carbonite reservoir rocks, the differences in lithology, diagenesis, post diagenesis, structural fractures and dissolution have made it difficult for the general concepts and methods of the flow units to be suitably used in fracture-and-cavernous carbonate reservoirs.

主要储集空间以构造变形产生的构造裂缝与岩溶作用形成的孔、洞、缝为主，其中大型洞穴是最主要的储集空间，裂缝既是主要的储集空间，也是主要的连通通道。塔里木盆地塔河碳酸盐岩油田即属于此类油藏。

Real estate experts, the general quality of the new premises cracks some common and not harm to the main structure, the maintenance could be solved; There are not easy to handle the cracks, some of the concrete itself may be limited, quality problems, and even reinforced their intensity and laying spacing problems may affect the useful life of housing, serious security problems will occur.

房产专家介绍，新房裂缝有些是一般的质量通病，不伤及到主体结构，维修就可以解决；还有的裂缝就不好说了，有的可能是混凝土本身的配比、质量有问题，甚至钢筋本身的强度和铺设的间距有问题，有可能影响房屋的使用年限，严重的会发生安全问题。

Considering the eyelash as the fine nondirectional silt in the background of eye image,the suppression of eyelash interference can be taken as a process to fill up these fine slits by using dilation operator.

该算法将虹膜图像中的睫毛对象看作是背景图像中存在的随机的、不规则的细微裂缝，通过膨胀算子对这些裂缝进行像素填补，实现了对睫毛干扰的有效抑制。

The techniques of using S-wave response to investigate fractured anisotropy medium have achieved good results in practical application. However, these techniques are very complex and expensive, and then limited their application. Whenas various P-wave attributes are effectively preserved by accurate P-wave acquisition and processing techniques, thus it creates a beneficial condition to detect fracture using P-wave data.

利用横波响应进行裂缝性各向异性介质的检测在实际应用中取得了很好的效果，但技术复杂、成本较高使该方法的广泛使用受到限制，而纵波资料采集和处理技术的精细有效保持了纵波的各种属性，这为直接利用纵波资料进行裂缝检测创造了条件。

For intrusion, only those hypabyssal intrusion rocks with thickness over 15 m, having effective fracture zone, and inserted in or immediately adjacent to mature source rock, and those dikes near contemporaneous fault and within buried hill fracture zone have favorable reservoir forming condition s.

在大量的侵入岩体中，只有侵入岩厚度大于15m，具有有效裂缝带发育、直接嵌置或紧邻成熟烃源岩的浅成侵入岩，以及分布在同生断层附近的、潜山裂缝发育带中的脉岩具备有利成藏条件。

Field survey, sampling and testing were used to discuss the characteristics of soil water content between different subsidence stages. The results show that after mining collapsing, the soil water content and soil water storage capacity of subsidence area is obviously less than the nature area, especially for the fissure zone. It is indicated that the collapsing fissures are extremely disadvantageous for soil water-holding capacity and the conditions of vegetational cover on the subsidence area also confirmed this result.

现以神府东胜煤田为研究背景，选择两个主要塌陷阶段分布区大柳塔矿区双沟村原农场和补连塔矿区原补连沟村作为研究区，采用野外勘查、取样测试与室内参数分析综合研究的方法，对采矿塌陷不同阶段表层包气带土壤水分进行对比分析，结果表明，采矿塌陷后，塌陷区尤其是塌陷裂缝区的土壤含水量与土壤储水量值均小于未塌陷区，说明塌陷裂缝对土壤的持水作用具有非常不利的影响，塌陷区与未塌陷区的地表植被覆盖情况也证实了这一点。

Recently, the cracks of concrete are common in building structures, they appear in the slab of roof, the slab of wall, basement and so on. They affect the safety and durability, and lead to trouble and compensation in real estate. Although many of clacks do not affect the safety of building, people believe that the cracks are the sign of dangerous, and are afraid of the cracks.

近年来，混凝土的裂缝问题在工程实践中越来越突出，楼面板、墙板、地下室等的开裂现象随处可见，对结构的安全性、耐久性提出了考验，在房地产开发中由于裂缝问题引起的纠纷和索赔不计其数。

The idea that the casing shoe resistance and the crushing strength of the LCM must be considered when design the density of the drilling fluids is presented. It holds that the surface pressure should be junior to the crushing strength of LCM, in order to prevent the formed bridge plug from crushing.

提出设计井内堵漏钻井液密度时，必须同时考虑套鞋处破漏压力和桥接材料的抗压强度对井内压力的限制；认为提高压力敏感性裂缝地层承压能力的堵漏作业时，井口压力应不超过桥接材料的抗压强度，以保证裂缝内已形成的堵塞隔墙不被破坏。

Because of the complexity and coverall information of pavement crack image and the difference of the material particle, it make the image segmentation becomes very difficult.

由于裂缝图像的内容复杂，图像信息包罗万象，材料颗粒的不同以及路面它他信息的存在，如油渍等，使得路面裂缝图像的分割存在着很大的困难。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。