裂开

His shirt has slit at one side.

他的衬衫一边裂开了。

After a couple good blows, the pipe splits and water sprays out, soaking the room as well as the team.

在几次到位的锤击后，水管裂开，水喷溅了出来，房间和Michael一伙都浸在了水中。

A smut fungus causing a smut in cereals and other grasses that chiefly affects leaves and stems and is characterized chains of sori within the plant tissue that later rupture releasing black masses of spores.

一种黑穗病菌，引起谷类和其他草类的黑穗病，主要对茎和叶造成影响，表现为植物组织内的一连串的孢子囊群，随后裂开，释放出黑色的孢子块。

The mechanism of spallation is analyzed as a result of the interaction of the unloading wave and reflected stress wave. The propagation of laser-induced stress wave is also further investigated, and the influences of film thickness on spall thickness as well as the time when spallation begins are predicted.

分析了层裂机制，得出靶材是在卸载波及被反射的压力波的共同作用下发生层裂；探讨了激光诱导压力波的传播规律，预测了不同靶厚下的层裂厚度及其对层裂开始时间的影响。

When it splits, we seem to be able to see the other world through it.

裂开以后，我们似乎能看到另一个世界。

Open you will feel the peach ice, wake-up Tin Wind River spring frog; heart flowers open Dutch started to build summer青霞; rice covered with gold霜露trees take a child to send letters pages of the Autumn ; snow cover the slopes, water ice in winter cemented silver.

你会感受到桃花开启冰封，河风唤醒田蛙的春；心花裂开荷盖展开青霞的夏；金稻沾满霜露，树儿寄走一封封书页的秋；白雪覆山坡、水凝成银冰的冬。

A fungus of the genus Geastrum, related to and resembling the puffballs and having an outer covering that splits open in a starlike form.

量湿地星一种类似于马勃属于地星属的菌，其外部表皮层裂开呈星状

And straightway coming up out of the water, he saw the heavens opened, and the

1：10 他从水里一上来，就看见天裂开了，圣灵彷佛鸽子，降在他身上。

And straightway coming up out of the water, he saw the heavens opened, and the Spirit

1：10 他从吧里一上来，就看见天裂开了，圣灵彷佛鸽子，降在他身上。

Hades smiled, the humble half-god, you Try it and then Hades Push threw his sickle the ground, the ground split a gap, actually there was a black name Stygian river.

哈迪斯笑道"卑微的半神，你就试试吧"然后哈迪斯用力的把他的镰刀扔向地面，地上裂开了一条缝隙，居然出现了一条黑色的河名字叫冥河。

I will endeavour to find you some assistance.

我尽力帮你找人帮忙。

At first I only know bruck is the idol of American younglings, afterwards I returned back to Taiwan ,even in Beijing last year ,I saw her poster everywhere, I was so surprised at her charm.

起初我只晓得布鲁克雷德丝是美国少男少女崇拜的偶像，后来回台湾，甚至去年在北京，居然也四处看见她的海报，才惊讶她的魅力之大。