裁缝师

When he saw the dressmaker 's daughter, he was overwhelmed by her beauty.

当他见到了裁缝师的女儿，马上就对她的美貌为之倾倒。

My mother was a dressmaker. She made this dress.

我母亲是个裁缝师，她缝製这件衣服。

He looked around the room and saw the dressmaker's daughter laughing in the back.

他环顾房间四周，看见裁缝师的女儿在后面偷笑。

The fact that primitive woman was a seamstress, an embroiderer, a weaver, an artist in all sorts of fine and beautiful work, appears to have been generally forgotten.

人们似乎通常忘记了这样的事实，原始的女人是一个女裁缝师，一刺绣工，一个织布者，一个艺术家，从事着各种精细和美丽的工作。

After spending ten years as apprentice and tailor, he took up design studies in applied design course at the Department of Extramural Studies, Chinese University of Hong Kong.

一九四二年生于广东番禺，一九五七年定居香港，投身为学徒，满师后当裁缝师，如此十年之久。

On December 1, 1955, Rosa Parks was an unknown black seamstress living in Montgomery, Alabama.

帕克斯本来是一位名不见经传的黑人女裁缝师，住在阿拉巴马州的蒙哥马利市。

But our seamstress didn't put her money where her mouth is!

但是我们的裁缝师是没有将她的牙齿当金驶！

SC: There are many tailors, so how do you know which ones are good and which aren't?

空英：这里有很多的裁缝师，那你怎么知道他们呢，哪一位是好的裁缝或是不好的呢？

Suryani's sewing class started with 17 students, but now there are only ten - all the others have graduated, and have put their skills to wise use.

当海啸夺走了她的一切时，素丽雅妮没有难过的自暴自弃，现在，五十几岁的素丽雅妮正在裁缝，这是她新学习的才能，让她能够重新出发、成为一个裁缝师；搬到大爱村之后，素丽雅妮也鼓励其他灾民像她一样重新振作。

"I hope my dress will be ready in time for the State-ball," she answered;"I have ordered passion-flowers to be embroidered on it; but the seamstresses are so lazy."

我真希望我的衣服能赶在正式舞会前完成。」她回答道。「我已经特别吩咐裁缝师把百香果花的图样绣上去，可是那些裁缝们老是懒惰的要命。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。