裁缝

No new "employment" has been added. The people in the crowd were thinking only of two parties to the transaction, the baker and the glazier. They had forgotten the potential third party involved, the tailor.

并没有所谓的新的"就业"增加了，人群的人们只考虑到这个事情的两方，店主和玻璃安装工人，他们忘记了可能涉及到的第三方，裁缝。

As a result, during the famine years, the majority of poor farmers and carpenters, limner, a tailor, shoemaker, the carpet maker, hair Chengqunjiehuo tanner will go to Inner Mongolia to get to work to earn a living, in order to win,"extraoral" people's welcome, and some people and To beg on the show, some of the low paid, that's often said:"You-Ji Wan digging on the side line."

因此，每逢灾荒之年，广大贫苦农民和一些木匠、画匠、裁缝、鞋匠、毡匠、毛皮匠便成群结伙到内蒙去揽工谋生，为了博得"口外"人民欢迎，有的人又兼行乞卖艺，取得一些低微的报酬，即人们常说的："挖几碗莜面就行"。

Tailor : And four buttons on the cuff, right?

裁缝：在袖口有四个纽扣，是吧？

Tailor: Yes, I am. What can I do for you?

裁缝：是的。我能帮你吗？

Tailor: Can I help you, sir?

裁缝：先生，我能为你做什么？

Tailor: If you like you can wait here.

裁缝：如果你愿意的话，你可以在这里等一等。

Still, I knew from watching my father work that tailoring was boring, time-consuming and demanding.

不过，我知道我的父亲从看是枯燥的工作，裁缝，耗时和要求。

Original, they plan unripe measure basically with be its by hand, be like tonsorial, filling shoe, sartorial.

最初，他们是以手工为其主要的谋生手段的，如理发，补鞋，裁缝。

Tailor::What have you got against the shoop shoop song?

裁缝：这首歌有什么不好吗？

Around the country, cobblers, tailors, car mechanics and bike, vacuum, watch and television repairers are reporting strong revenues during the recession.

在这个不景气的时候，美国各地修鞋的、裁缝、修车的，还有修理自行车、吸尘器、手表和电视的，都说营收大有成长。

Hanna: That's over now, isn't it?

都结束了，对吗

You must be ill. You look so pale.

你一定是病了，你的脸色苍白。