裁判所

After 1530, however, the Spanish Inquisition began to turn its attention to the new heresy of Lutheranism. It was the Protestant Reformation and the rivalries it spawned that would give birth to the myth.

不过，在1530年之后，西班牙宗教裁判所开始把注意力转向新起的异端路德教，关于它的错误认识可能正是来自于新教革命以及由此而来的敌对状态。

Further influences upon Moroccan cuisine came from the Morisco, who were expelled from Spain during the Spanish inquisition.

进一步影响各国摩洛哥菜来自Morisco ，谁被赶出西班牙在西班牙宗教裁判所。

Jewish immigrants fleeing the Spanish Inquisition, which was being carried out by the Spanish colonies in the New World, were allowed in after some debate, owing to the leadership of James Oglethorpe.

犹太移民逃离西班牙宗教裁判所，这是正在开展的西班牙殖民地的新世界，被允许在一些辩论后，由于领导詹姆斯奥格尔索普。

Well, it was the referee's decision to give a penalty, what can I do?

好的，那是裁判所作的决定并给了点球，我还能做什麼？

He was built as powerfully as a bull and it was common knowledge that he was so generously endowed by nature that his martyred wife feared the marriage bed as unbelievers once feared the rack.

他身形强壮如牛，人们都知道，老天爷给了他一副好身板儿，以至于他那可怜的老婆害怕上他的婚床，就像那些不信教的人过去害怕宗教裁判所的刑架一样。

Cardozo, were Sephardi Jews of the Portuguese Jewish community affiliated with Manhattan's Congregation Shearith Israel; their families immigrated from England before the American Revolution, and were descended from Jews who left the Iberian Peninsula for Holland during the Inquisition.

这卡多佐的外祖父母，萨拉塞沙斯和艾萨克门德斯塞沙斯弥敦道，和他的祖父母，艾伦哈特和儿子迈克尔H卡多佐被Sephardi的葡萄牙犹太人与曼哈顿的毕业典礼幸存的以色列人所属社区的犹太人，他们的家人移民从英国前美国革命，是从犹太人谁离开荷兰在宗教裁判所的伊比利亚半岛的后裔。

Water boarding was wrong during the Spanish Inquisition and during the Spanish-American war in the Philippines.

水是错误的寄宿在西班牙宗教裁判所和在美西战争在菲律宾。

She will offer to help you if you'll bring her the ceremonial wine from the Inquisition camp.

告诉她你要去废墟，她说如果你到宗教裁判所营地拿到仪式用红酒给她，她就可以帮助你。

The Inquisition is not paid to think. Be sure!

宗教裁判所不是雇你来认为的要肯定！

At her request, Tomás de Torquemada became the first Inquisitor General of the Spanish Inquisition and began a policy of religious cleansing. On March 31, 1492, the Alhambra Decree for the expulsion of the Jews and Muslims was issued.

她任命Tomás de Torquemada 为西班牙宗教裁判所的第一位总检察官，并开始了宗教大清洗。1492年3月31日，她颁布了驱逐犹太人和穆斯林的阿尔汉布拉法令。

The absorption and distribution of chromium were studied in ryeusing nutrient culture technique and pot experiment.

采用不同浓度K2CrO4(0，0.4，0.8和1.2 mmol/L)的Hoagland营养液处理黑麦幼苗，测定铬在黑麦体内的亚细胞分布、铬化学形态及不同部位的积累。

By analyzing theory foundation of mathematical morphology in the digital image processing, researching morphology arithmetic of the binary Image, discussing two basic forms for the least structure element: dilation and erosion.

通过分析数学形态学在图像中的理论基础，研究二值图像的形态分析算法，探讨最小结构元素的两种基本形态：膨胀和腐蚀；分析了数学形态学复杂算法的基本原理，把数学形态学的部分并行处理理念引入到家实际应用中。