裁判上的

He coached South Korea in the last World Cup when they beat Italy with help from the Ecuadorian referee Moreno.

上一届世界杯他是韩国队的教练，他们在四分之一决赛靠厄瓜多尔裁判莫雷诺的帮助战胜了意大利。

On this foundation, should build what unified case database regards judicatory as the judgment to consult.

在此基础上，应建立统一的案件数据库作为司法裁判的参照。

The civil retrial means a kind of procedure which the court makes judgments in the light of when the court, the procuratorate and prosecutor start or apply for retrial as they find substantial or procedural error in the effective judgments .

民事再审制度是指人民法院、人民检察院或当事人认为人民法院已经发生法律效力的裁判在程序或实体上有严重缺陷，按照法定条件提起或申请再审，由人民法院依法进行审理的诉讼制度。

Deceive the referee, must be sanctioned as unsporting behaviour.

在球场上任何位置的意图欺骗裁判的假装行为，必须当作不道德行为处理。

The rules of interpratation of contract belong to judicative rules in nature,which make up one of important parts of Contract Law.

合同解释规则本质上属于裁判规则，构成合同法的重要组成部分。

So furious were Inter that Francesco Toldo, the reserve goalkeeper, was cautioned for dissent even though he was sat on the bench.

国米的替补门将Francesco Toldo很愤怒，坐在板凳上大胜抱怨裁判还招来了警告。

Therefore , the company law of the countries all over the world confer rights to learn the truth on shareholders , which including the right of inspecting financial accounting report , the right of inspecting books and records , the right of inquiry and the right of request for empanelling inspector . the author writes the paper to present the assumptions on how to perfect our system of shareholders ' rights to learn the truth , by drawing on other countries ' successful experience of legislation and analyzing the shortages of our existing laws . this article is composed with four chapters

因此在借鉴各国公司立法经验的基础上，本文认为，要完善我国股东知情权制度首先应在我国公司法律制度中赋予股份有限公司股东查阅公司帐簿的权利，同时为防止股东滥用此项权利，应当对股东行使该权利时的正当目的、持股比例、持股时间以及行使程序上作出必要的限制；其次应当明确股东质询权以及行使权利的范围、程序，赋予股东在质询权受到侵害时的诉权，并对法院的裁判赋予强制执行的效力，即责令董事会必须限期对股东的质询作出充分说明。

It is the significant feature of the economic development that the marketplace being regulated and that the country interposes together action.

同时，作为一种裁判规则，经济法对以主动性为特征的政府干预行为在实体上也进行着限制，力求达到市场调节与政府干预相均衡。

In top level track and field,a team of impartial officials supervises events.

在世界顶级田径大赛上有一群公正的裁判执法。

The player proceeded to rub his gloves across his wet Tshirt and then exclaimed."Are they wet enough now?"

此时，那位参赛者把手套在其湿淋淋的T恤衫上擦抹一番后，对裁判吼道：&这下够湿了吧？&

I didn't watch TV last night, because it .

昨晚我没有看电视，因为电视机坏了。

Since this year, in a lot of villages of Beijing, TV of elevator liquid crystal was removed.

今年以来，在北京的很多小区里，电梯液晶电视被撤了下来。