裁判

When the Director determines that one or more pockets of the board contained an incorrect number of cards and a player has seen one or more cards of another player's hand, if the Director deems

当裁判认定一副牌的一个或多个牌套中的牌张有误，并且某一拍手已经看到其他牌手的一手或多手牌，裁判可酌情

In thefirst place,the author eriticizes the confusion of conflicts of actions incivil procedural law textbooks in our country.On the basis ofreference to the viewpoint in face in civil law countries,and based onsubstantive law theory concerning object of action,the author gives adetailed and deepened analysis of the possible theoretical andprocedural questions of objective conflict of civil actions.Then theauthor studies the definitions,conditions,procedures and the processof court decision-making about the alteration of theobject of action,and tries to construct a whole set of theoretical system concerningobjective conflicts of action and alteration of the object of action.

首先，本文批判了我国民事诉讼法教材中关于诉的合并概念的混乱现象，在借鉴世界大陆法系通行的理论观点的前提下，以诉讼标的理论实体法学说为基础，分析了客观的诉的合并的条件、种类，论述了客观诉的合并的审查与裁判的过程，对民事诉讼中客观的诉的合并可能涉及的诸多理论和程序问题进行了深入细致的分析；在此基础之上，进一步对诉讼标的的变更的含义、条件以及诉讼标的变更的程序和法院的裁判过程进行了研究，力图建立一套完整的客观的诉的合并和诉讼标的的变更理论体系。

As the concrete product of British constitutional reform,Tribunal,Court And Execution Lawin 2007 made important adjustments to administrative tribunals in the fields of nature and orientation,composition and structure,procedure rules,adjudication and appellate mechanism,supervision and relief ofadjudication,etc.,all of which are of great reference value for the perfection of administrative judicial systemin China.

作为英国宪政改革大背景下的具体产物，2007年《裁判所、法院和执行法》对行政裁判所的性质和定位、组成和结构、程序规则、裁决、上诉机制、裁决的监督和救济等都作了重大调整。这些做法对我国行政司法制度的完善具有参考借鉴价值。

Milan are out of Europe due to non-existent offsides while in Italy it is believed that referees and linesmen are not held in good faith.

米兰因为一些不存在的越位判罚而离开了欧洲赛场，不过在意大利，这样的裁判和边线裁判都被认为是不怀好意。

Instead, as ever, decisions will be left to linesmen and referees, who proved once again that they are just as fallible as everyone else.

就像以前一样，最终决定还是被留给了助理裁判和裁判，他们却再次证明自己和其它所有人一样是容易犯错的。

Two referees and a TV official instead of linesmen: We need two referees, as in basketball or ice hockey, one in each half, positioned diagonally.

两个主裁判加上监视官员，以此取代边线裁判：我们需要两个主裁判，就像篮球比赛和冰球比赛里那样，每个半场有一个裁判，呈对角线方向站位。

I've kicked every ball, felt every tackle, headed every cross, whilst simultaneously screaming my love for the club, deriding the useless referees and linesmen and defending my club against the abuse of other fans and the press and TV.

我用脚踢每一球，感受每个拦截，头顶每次传中，而又同时尖声喊出我对俱乐部的狂热，嘲笑那些无用的裁判和边线裁判，和为了捍卫我的俱乐部而对抗其他球迷、媒体和电视的辱骂。

MILAN - Ariedo Braida told \''Corriere della Sera\'': \'' De Mita explained to me that Lazio didn\''t intend to condition the referee in view of Sunday\''s game but just wanted to point out a series of mistakes, especially by the linesmen, against them.

米兰－布拉依达在接受《晚邮报》的采访时指出：拉齐奥经理Giuseppe De Mita向我解释了，拉齐奥只是指出了裁判以前的一系列错误，而不是向周日执法比赛的裁判提出什么要求，特别是人选问题。

But Nastase had a penchant— perhaps even a compulsive passion—for turning matches into circus-like forums for gamesmanship, obscenity, umpire-bashing, hysterical meltdowns, and general nose-thumbing of authority.

但是他却有个爱好－－或者说是球场上的激情爆发－－用搅乱战术，污言秽语，猛轰裁判，歇斯底里般的爆发和对裁判的轻蔑将比赛变成马戏团表演－－就像电视里的谈话节目一般。

The organizers will provide feedback on each team's performance by providing a modified score sheet to each team Captain after presentations are made at the conclusion of competition.

在大赛总结时主办人员将提供标准的成绩单把各队的表演情况交给各队的队长，裁判记录的这张表会指出他们在比赛中的强项和需要改进的地方，需要注意的是，这张表格不是用来辩驳裁判的判决和比赛成绩。

The absorption and distribution of chromium were studied in ryeusing nutrient culture technique and pot experiment.

采用不同浓度K2CrO4(0，0.4，0.8和1.2 mmol/L)的Hoagland营养液处理黑麦幼苗，测定铬在黑麦体内的亚细胞分布、铬化学形态及不同部位的积累。

By analyzing theory foundation of mathematical morphology in the digital image processing, researching morphology arithmetic of the binary Image, discussing two basic forms for the least structure element: dilation and erosion.

通过分析数学形态学在图像中的理论基础，研究二值图像的形态分析算法，探讨最小结构元素的两种基本形态：膨胀和腐蚀；分析了数学形态学复杂算法的基本原理，把数学形态学的部分并行处理理念引入到家实际应用中。