裁决

Just three weeks before the court's ruling on physician-assisted suicide, the National Academy of Science released a two-volume report.

就在法院对医生协助病人自杀一案做出裁决的三周前，国家科学院发表了一个两卷本的报告。ruling n。

Just three weeks before the Court's ruling on physician-assisted suicide, the National Academy of Science released a two-volume report, Approaching Death: Improving Care at the End of Life.

就在最高法庭对医助自杀进行裁决的前三周，全国科学学会公布了一份长达两卷的报告--临近死亡：完善临终护理。

Just three weeks before the Court's ruling on physician-assisted suicide, the National Academy of Science released a two-volume report, Approaching Death: Improving Care at the End of Life.

就在最高法庭对医助自杀进行裁决的前三周，国家科学院公布了一份长达两卷的报告--临近死亡：加强临终护理。

Just three weeks before the Court 's rul ing on physician-assisted suicide, the National Academy of Science released a two-volume report, Approaching Death: Improving Care at the End of Life .

就在最高法院对医生协助自杀作出裁决的前三周，全国科学学会发布了一份两卷的报告《临近死亡，改善临终护理》。

Article 34th arbitrator has thirty-third article of this Law the provisions of the fourth case, or there is bribery, corruption, pervert the law ruling acts should be liable according to law.

第三十四条仲裁员有本法第三十三条第四项规定情形，或者有索贿受贿、徇私舞弊、枉法裁决行为的，应当依法承担法律责任。

Moreover, making decisions based on projected second-order, third-order and more remote consequences is guesswork at best.

此外，基于计划的二阶、三阶和更深远的影响作出裁决是最多只是臆测。

The study shows that China should establish a sound system for land compensation and coordination and arbitration of settlement dispute; create a mechanism of "incentive and binding"; perfect land property right and emphasize registration of land rights.

研究结论：建议我国建立健全征地补偿安置争议协调裁决制度；创立征地&激励相容约束&机制；完善土地产权，注重土地权利登记。

Iv If Complainant has elected a single-member panel in the Complaint see Paragraph 3(b, state whether Respondent elects instead to have the dispute decided by a three-member panel

iv如果申诉方在申诉书中选择了一人陪审团，见章节3(b，声明被申诉方是否另外选择要由三人陪审团裁决争议

C If Complainant has elected to have the dispute decided by a single-member Panel and Respondent elects a three-member Panel, Respondent shall be required to pay one-half of the applicable fee for a three-member Panel as set forth in the Provider's Supplemental Rules.

c如果申诉方选择争议由一人陪审团裁决，而被申诉方选择三人陪审团，按照服务提供方的补充条例规定，被申诉方需要支付三人陪审团费用的一半。

Zardari offered us a deal last month," he declared shortly after the court's ruling."Ditch Iftikhar Chaudhry and support Hameed Dogar , and the court will absolve you." But, said Mr Sharif self-righteously,"we refused to budge on principles.

法院做出裁决后不久他宣称&上月扎尔达里给我们提供了一份交易&，&反对乔杜里支持Hameed Dogar（现任首席法官扎尔达里支持者）法院就赦免你&但是，谢里夫自以为是的宣称&我们不会改变原则&。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。