裁决

The Mabo decision refers to Eddie Mabo, who was a Murray islander from Torres Strait who had taken the government to court in order to establish that he had maintained native title rights to his traditional lands.

马博裁决》是指托雷斯海峡默累岛居民埃迪·马博为维护其对传统土地所有权而把政府告上了法庭。

In judicial practices, Hand rule build a objective and operationai standard to judge the trespasser whether has to undertake the compensation responsibilities.

汉德法则规定了被侵害者的预防义务和侵害者的赔偿义务，是裁决侵权案件的一个重要理论依据。

The finding of a jury in a trial.

在一项辩论中作裁决。

Truth and justice will surely prevail by the judgment of this great tribunal of the American people.

真理和正义必将通过美国人民这个伟大的法庭的裁决而取得胜利。

It was understood that the verdict of the tribunal includes a right of appeal.

据了解，该法庭的裁决，包括了上诉权。

He was neither wrathful, cruel, nor tyrannical, but just and gentle as a king could be.

在他的统治下，惩恶扬善，裁决动物之间的纠纷，使所有的动物和睦相处。

The shareholder judged or ruled by the court or the arbitral agency to change its ownership shall represent the copy of the civil rule in writing or conciliation document by the court or the umpirage by the arbitral agency checked with the original .

企业股东被法院或仲裁机构依法裁定或裁决其股权变更的，提交法院出具的民事裁定书或调解书或仲裁机构出具的裁决书复印件。

Trying to review the awards and denying them in the courts of Argentina is very unadvisable, which will lead Argentina to breach its international treaty obligation and will do harm to Argentina\'s reputation in the international business society.

阿根廷试图通过国内司法审查的方式否定仲裁裁决在阿根廷国内的执行又蕴含着极大的危险，这种救济方式将导致阿根廷违背《ICSID公约》的规定，损害阿根廷在国际商业社会的声誉。

Erik Stanley - an attorney for Liberty Cou el, part of Jerry Falwell's Liberty University in Lynchburg, Va., which represented the school district - called the ruling unco titutional and said it would continue to fight the case.

代表学校的埃瑞克·斯坦利是来自杰里·福尔韦尔自由大学自由委员会的一名律师，他认为裁决违背了宪法，并坚持继续把官司打到底。

Return of any award/award notification as undeliverable may result in disqualification.

返回的任何裁决/奖的通知送达，可能导致被取消资格。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。