被鼓励的

He encouraged Allingham to share his experiences and the veteran, even though he had passed the century mark, started talking to reporters and school groups, providing the connection to a lost generation some had forgotten.

他鼓励阿林厄姆分享他本人以及这些老兵的经历，即使已成为了世纪老人，他还坚持给记者和学校团体进行演讲，提供已被一些人遗忘的那一代人相关情况。

Biller's allegations prompted Tracy to file suit last September in the Eastern District of Texas to reopen 17 cases in order to determine if evidence had in fact been withheld.

Biller的指控鼓励了Tracy於去年九月时在东德地州区去提告关於去重新开启17个案件，为决定证据是否已是一个被压住的事实。

There was no being displeased with such an encourager, for his admiration made him discern a likeness almost before it was possible.

这样的鼓励并非不受欢迎，因此他的崇拜心情使得相象之处还没有画上便几乎被辨认出来。

It was established in 1994 to stimulate and showcase innovative concepts that imaginatively deal with the impact of the "longevity factor" on communities worldwide.

它在 1994 年被建立，鼓励和表彰创新的观念（在全世界社区方面对"寿命因素"的突出贡献）。

England's adversarial system of justice expects both sides to be represented; it does not encourage judges to be inquisitorial, as in continental Europe.

英国对抗制式的庭审制度要求当事双方都被代表；这样的制度不鼓励法官如同在欧洲大陆国家一样纠问。

A treaty set up to encourage non-discrimination in government purchases would thus be twisted to bar the American government from buying goods from countries such as China and India.

建立该条约是为了在政府购买中鼓励非歧视原则，但是，被扭曲成美国政府可以禁止购买来自中国和印度的产品。

True story: To encourage employees to scale new heights, he presented himself at a company meeting in lederhosen.

真实事件：为了鼓励员工挑战新高，他在一次公司会议上亲自身着皮短裤，然后身上系上尼龙绳被拉升到150多码高的上空。

Superthin aluminum foil by cold roller from raw ignot with corrosion resistant good appearance,heat dissipation and non-toxic, widely used in food ,chemical,tabocco and other industries, and air conditioner and cable manufactures.

zhengzhou&，&其他园区&，&Other development zones&，&初步可行性研究&，&Preliminary feasibility study&，&鼓励&，&Encouraged&，&资金&，&Fund&，&652.00 &，&原铝冷轧加工成的超薄型铝箔，具有耐腐蚀、无毒、散热性能好、表面美观等优点，被广泛应用于食品、医药、香烟等行业和空调、电缆制造业。

The development of cordial industry should keep pace with the development trend of wine-making industry.

在国家酿酒产业发展政策中，露酒是被支持鼓励发展的产业；发展露酒符合酿酒工业发展方向。

Professor Calvert reminds parents that electronic devices should be used to "supplement rather than replace real experiences," and encourages them to "make sure there's an overall sense of balance" in activities during this stage of life.

Calvert教授提醒家长，电子设备应该被用来&补充现实生活经验，而不是代替现实生活经验&他还鼓励家长在孩子成长各个阶段的活动中要&确保孩子全面发展&。

I will endeavour to find you some assistance.

我尽力帮你找人帮忙。

At first I only know bruck is the idol of American younglings, afterwards I returned back to Taiwan ,even in Beijing last year ,I saw her poster everywhere, I was so surprised at her charm.

起初我只晓得布鲁克雷德丝是美国少男少女崇拜的偶像，后来回台湾，甚至去年在北京，居然也四处看见她的海报，才惊讶她的魅力之大。