被限制在...上

I must decline as inapplicable to myself any share in the personal emoluments which may be indispensably included in a permanent provision for the executive department, and must accordingly pray that the pecuniary estimates for the station in which I am placed may during my continuance in it be limited to such actual expenditures as the public good may be thought to require.

我必须放弃我个人因为担任总统职位所获得的薪水；同时，我必须因此而祈祷：为我的职位所支付的金钱预算，在我的任职之内，被尽量限制到一个对公众福利有利的程度上。【拥有最高权力的公仆，不求经济回报

On the other hand, online games need advertise themselves too, but due to some policy elements, the ads of online games have some trouble on mass media, especially the forbiddance of TV ads lets the online games lose its best publicize channel.

另一方面，网络游戏自身也需要做广告宣传自己，但是由于一些政策的限制，网络游戏广告在大众传媒上落地不顺，特别是电视广告的被封杀让网络游戏失去了一块广告投放最宝贵的阵地，失去了最好的宣传渠道之一。

Descartes and Gassendi were the first to insist that inertial motion must be rectilinear motion and that bodies move in circles or curves must be constrained by some external cause.

笛卡儿和加森迪首先坚持惯性运动是直线运动，在圆或曲线上的运动必被某些外因所限制）Such bodies， Descartes

The penalties are well known: for instance, anyone who exceeds the stipulated speed limit (at most tracks, 80 km/h in practice, 100 km/h during qualifying and the race) is fined US$250 in practice and qualifying for every kilometre per hour over the limit.

这些处罚大家都很熟悉，比如：任何超过规定速度限制的人（在大部分赛道上，练习赛限速为80公里/小时，排位赛和正赛中的限速为100公里/小时）都要被处以每超速1公里/小时罚款250美元的处罚。

Also, because of the data they used, Mair equation is only applicable to clays.

他们的研究成果被广泛引用，但是由于其仅适用于黏性土，且假定地表处沉降槽宽度参数为0.5，因此在应用上受到很大的限制。

The reflection of image is shown through the individual creation of these young artists who insisted on independent creation. Their works are not constrained by any commercial success model. They even take image as the subject of their creation research and discuss image ontologically instead of anxiously create consumption image with their own marks.

图像的映射表现在这些保持独立创作态度的青年艺术家的独特创造，他们的图像不被任何商业成功模式所限制，甚至将图像作为创作研究的课题，从本体论上讨论图像，而不是焦虑的创造带有自己独特符号的消费图像。

Iv Female gaze and my own internalized fat-oppressive attitude acted as the jailers of panopticon more than the male in relationship. v Female dressing was restrained because of the following three factors: a feminine dressing, b hegemony of clothes sizes and the phenomenon of shaping body to fit clothes, c close attention to specific body parts. vi On the issue of nudity, I realized "gain and loss logic of body eroticism based on seeing and being seen" and conflicts in erotic autonomy.

女性的眼光以及自身「内化的抑肥心态」作为圆形监狱监控者甚至比关系中的男性更甚（5）限制女性身体装扮的因素包括女性化装扮、衣服尺寸的霸权和量衣裁体的现象、对特定身体部位的关注（6）在身体裸露的议题上，看见「看与被看的身体情欲赚赔逻辑」以及情欲自主的冲突。

Phosgene has been used in many organic syntheses, notably of isocyanates; but its commercial use has been largely discontinued because of its toxicity.

光气被广泛应用于有机合成，尤其是异氰酸盐的合成，但由于光气毒性巨大，限制了它在商业上的应用。

A positive and negative projection method of object to be tested based on universal pattern display card includes using 3D texture to present rebuilt body data of object to be tested, calculating out directional vector array of ray outgoing point to detectors, storing said vector array into pattern display card to form directional vector texture, rotating directional vector texture and directional vector around rotary shaft to realize once of positive projection course on any projective angle, using 3D texture index technique to let virtual slab set position be not limited any more in negative projection course.

本发明属于投影探测与成像技术领域，其特点在于该方法含有以下步骤：把被测物体的重建体数据用三维纹理存储表示；预先计算射线出射点至平面探测器上个探测器之间的方向向量数组，并存储到通用图形显示卡中形成方向向量纹理；利用方向向量纹理与方向向量绕旋转轴旋转来实现任一投影角度的正投影过程的一次完成，无中间结果转存；在反投影过程中，利用三维纹理索引技术使虚拟切片组的放置位置不再受到限制。

And the characteristic of the limited company has determined that the shareholder will receives all sorts of restrictions when he want to transfer his stock right.

在当今社会，有限公司的股权不得自由转让被认为是有限责任公司的重要特征，各国公司法原则上均承认次种限制的有效性。

The concept of equivalent rotationally rigidity is offered and the formula of rotationally rigidity is obtained.

主要做了如下几个方面的工作：对伸臂位于顶部的单层框架—筒体模型进行分析，提出了等效转动约束的概念和转动约束刚度的表达式。

Male cats normally do not need aftercare with the exception of the night after the anesthetic.

男猫通常不需要善后除了晚上的麻醉。