被附上的

Brown's attention was drawn to a brassy metallic rod 3 inches in diameter hanging down from the apex of the center, and at its end was attached a many-faceted red gem, which came to a point.

布朗的注意力被从中心的最高点顶端悬挂下来直径3 英寸brassy 金属的竿吸引住了，而它的末端被附上许多有多个面的红色珠宝。

Brown's attention was drawn to a brassy metallic rod three inches in diameter hanging down from the apex of the center of the room and at its end was attached a many-facetted red gem, which tapered to a point.

布朗的注意力被从中心的最高点顶端悬挂下来直径3 英寸象黄铜的金属竿吸引住了，而它的末端被附上许多有多面体的红色珠宝。

The chain is attached to a drive wheel that supplies power to move the chain at a constant velocity.

链被附上到提供力量给的一个驱动轮在一个怛速度移动链。

The puston attached to the top of a connecting rod by a pin,called a piston pin or wrist pin.

连接竿的底部被附上到机桥。

The ovulate cone is, therefore, a compound structure, whereas the microsporangiate cone is a simple one, in which the microsporangia are directly attached to the microsporophylls.

那排卵圆锥体因此，是复式的结构，然而 microsporangiate 圆锥体是简单的，在那里 microsporangia 直接地被附上到 microsporophylls。

Add in realistic voice acting, and you're about to get emotionally attached toa whole platoon of charactersEvery object on the battlefield is destructible - and once it's destroyed, it stays destroyedIn addition to the rich 1-player storyline, Pathway to Glory features the kind of multiplayer options that N-Gage was made for: go against another player using the same game deck with the Hot Seat option, or connect via Bluetooth technology and go head-to-head.

在现实的声音演戏方面增加，而且你正要拿个性的整个排给在情绪上附上的 toa在战场上的每个物体是可破坏的-而且一经资讯科技被破坏，它停留破坏发现你站着哪里：钮扣的推给你一个概览，如此你能很快地恢复一种不稳定的情形控制除了富有的 1个运动员的剧情之外，通往光荣的道路以可多人玩的选项类型为特色 N-规格被有益：去对抗和困境选项一起使用相同的游戏甲板的另外一个运动员，否则经由 Bluetooth 技术连接而且去头-到-头。

The utility model relates to an enclosed electric stove with electric heating tube which is characterized in that a semicircle sectional discoid spiral electric heating tube is used as a heat source.

实效模型用被表示的特色的电的暖气管与一个被附上的电火炉有关在半圆形部份的铁饼状的螺旋形的电暖气管被当作一个热来源使用。

For this experiment, one of the mirrors constituting one of the two arms of the interferometer is attached to a micrometer translation stage.

对于这实验，构成干涉计的二双臂之一的镜子之一被附上到一个测微计翻译阶段。

A nylon parachute cord/pull is attached to one corner of the cage, while a slip knot at the other end is fitted around your left wrist.

尼龙降落伞绳索/拉被附上到笼的一个角落而一个滑结在另一端在你的左边手腕的周围被适合。

Dive-bombing an enclosed armored fortress, you stupid asshole, trying to fuckin' kill yourself, after all the times you said just one death would devastate the team, you crazy bastard....

跳水-轰炸一个被附上的武装城堡，愚蠢的屁眼你，尝试到 fuckin'杀你自己，在所有的时代之后你只是说一个死亡将会毁坏小组，你发狂的私生子。。。。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。